{"id":119545,"date":"2018-12-11T11:09:00","date_gmt":"2018-12-11T11:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/aecl2.wpengine.com\/?page_id=119545"},"modified":"2025-04-01T08:31:50","modified_gmt":"2025-04-01T12:31:50","slug":"laboratoires-de-chalk-river","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/laboratoires-de-chalk-river\/","title":{"rendered":"Laboratoires de Chalk River"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_slider show_arrows=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbwith-blue-bar\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_slide use_bg_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_text_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ header_level=\u00a0\u00bbh1″ header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48″ body_font_size=\u00a0\u00bb35″ body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/banner-chalk-river-laboratories.jpg\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48″ header_font_size_phone=\u00a0\u00bb33″ header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb35″ body_font_size_phone=\u00a0\u00bb20″ body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]
\n[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbHeader Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbet_items_align_middle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_padding=\u00a0\u00bb30px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHeader Text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ text_font=\u00a0\u00bbRoboto|900|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#0078d4″ text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbDomine||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbDomine||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0078d5″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]Les sites<\/p>\n

Laboratoires de Chalk River<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbblue-section\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#012d73″][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbet_items_align_middle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font=\u00a0\u00bbDomine||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbDomine||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbDomine||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0078d5″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les Laboratoires de Chalk River sont le plus grand complexe scientifique et technologique du Canada.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Depuis plus de 60\u00a0ans, les activit\u00e9s de science et de technologie nucl\u00e9aires sur le site ont men\u00e9 \u00e0 la production de d\u00e9chets radioactifs et d\u2019autres d\u00e9chets dangereux. Ces d\u00e9chets ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9s avec prudence dans des zones r\u00e9serv\u00e9es, aussi appel\u00e9es zones de gestion des d\u00e9chets. Bien que la majeure partie du site de Chalk River ne soit pas perturb\u00e9e, certaines zones, y compris les zones de gestion des d\u00e9chets, ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9es \u00e0 divers degr\u00e9s. Comme il reste une quantit\u00e9 importante de d\u00e9chets enfouis, des mesures correctives s\u2019imposent pour r\u00e9duire les risques pour l\u2019environnement et contrer la contamination du sol et des eaux souterraines.<\/p>\n

Le d\u00e9classement et la gestion des d\u00e9chets radioactifs doivent se faire de fa\u00e7on responsable pour nettoyer le site de Chalk River, prot\u00e9ger l\u2019environnement et faire place \u00e0 de nouveaux b\u00e2timents qui appuieront la mission de science et de technologie nucl\u00e9aires en cours aux Laboratoires de Chalk River.<\/p>\n

Un projet cl\u00e9 qui permettra de nettoyer les b\u00e2timents et les terrains contamin\u00e9s aux Laboratoires de Chalk River est la proposition des LNC<\/a> de construire une installation de gestion des d\u00e9chets pr\u00e8s de la surface. Cette installation permettrait d\u2019assainir les zones contamin\u00e9es, d\u2019enlever les d\u00e9chets radioactifs \u00e0 faible activit\u00e9 des aires de stockage temporaires et des zones existantes de sol contamin\u00e9 vers une installation de pointe qui contiendra les d\u00e9chets et les emp\u00eachera de contaminer l\u2019environnement suffisamment longtemps pour qu\u2019ils se d\u00e9sint\u00e8grent naturellement. On trouvera de plus amples renseignements sur ce projet \u00e0 la page de l\u2019installation de gestion des d\u00e9chets pr\u00e8s de la surface<\/a>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbDomine||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u2019autres activit\u00e9s de d\u00e9classement et de gestion des d\u00e9chets sont en cours au site de Chalk River, y compris :<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ header_4_font=\u00a0\u00bbDomine||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0078d5″ header_4_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00e9classement des b\u00e2timents \u2013<\/span> comprend la d\u00e9contamination minutieuse (incluant l\u2019amiante et les mati\u00e8res radioactives) et la d\u00e9molition de b\u00e2timents anciens et d\u00e9suets.<\/p>\n

Restauration de l\u2019environnement \u2013\u00a0<\/span>comprend des mesures correctives cibl\u00e9es pour am\u00e9liorer les conditions environnementales et prendre les mesures n\u00e9cessaires pour assurer la protection de l\u2019environnement. Ces activit\u00e9s comprennent, par exemple, l\u2019exploitation d\u2019installations de traitement des eaux pour emp\u00eacher la contamination des eaux de surface et des eaux souterraines dans les zones o\u00f9 le sol a \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9, ainsi que des activit\u00e9s de surveillance continues pour s\u2019assurer que la contamination ne se r\u00e9pand pas. D\u2019autres mesures d\u2019assainissement \u00e0 grande \u00e9chelle des zones et des sols contamin\u00e9s sont n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger davantage l\u2019environnement, mais cela ne peut se faire que si on am\u00e9nage une installation de gestion des d\u00e9chets pr\u00e8s de la surface<\/a> pour isoler ces d\u00e9chets contamin\u00e9s. Pour obtenir plus d\u2019information sur ce projet, veuillez visiter la page de l\u2019installation de gestion des d\u00e9chets pr\u00e8s de la surface.<\/p>\n

Gestion du combustible us\u00e9 et rapatriement de l\u2019uranium hautement enrichi \u2013<\/span>\u00a0Du combustible us\u00e9 et de l\u2019uranium hautement enrichi ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s sur le site de Chalk River pour exploiter les r\u00e9acteurs de recherche et produire des isotopes m\u00e9dicaux. Le combustible us\u00e9 est g\u00e9r\u00e9 avec soin afin de s\u2019assurer qu\u2019il est stock\u00e9 dans les installations appropri\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires<\/a> mette en place une solution permanente. L\u2019uranium hautement enrichi est rapatri\u00e9<\/a> (retourn\u00e9) aux \u00c9tats-Unis, d\u2019o\u00f9 il provient. On trouvera de plus amples renseignements sur ce projet \u00e0 la page Rapatriement de l\u2019uranium hautement enrichi.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les sites Laboratoires de Chalk RiverLes Laboratoires de Chalk River sont le plus grand complexe scientifique et technologique du Canada. Depuis plus de 60\u00a0ans, les activit\u00e9s de science et de technologie nucl\u00e9aires sur le site ont men\u00e9 \u00e0 la production de d\u00e9chets radioactifs et d\u2019autres d\u00e9chets dangereux. Ces d\u00e9chets ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9s avec prudence dans […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":119542,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-119545","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLaboratoires de Chalk River - EACL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Laboratoires de Chalk River sont le plus grand complexe scientifique et technologique du Canada. Apr\u00e8s 60 ans d\u2019exploitation, il est n\u00e9cessaire de nettoyer le site, de prot\u00e9ger plus efficacement l\u2019environnement et de faire place \u00e0 de nouveaux b\u00e2timents pour appuyer la mission de science et de technologie nucl\u00e9aires d\u2019\u00c9nergie atomique du Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/laboratoires-de-chalk-river\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laboratoires de Chalk River\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Laboratoires de Chalk River sont le plus grand complexe scientifique et technologique du Canada. Apr\u00e8s 60 ans d\u2019exploitation, il est n\u00e9cessaire de nettoyer le site, de prot\u00e9ger plus efficacement l\u2019environnement et de faire place \u00e0 de nouveaux b\u00e2timents pour appuyer la mission de science et de technologie nucl\u00e9aires d\u2019\u00c9nergie atomique du Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/laboratoires-de-chalk-river\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EACL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:31:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/laboratoires-de-chalk-river\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/laboratoires-de-chalk-river\/\",\"name\":\"Laboratoires de Chalk River - EACL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-11T11:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:31:50+00:00\",\"description\":\"Les Laboratoires de Chalk River sont le plus grand complexe scientifique et technologique du Canada. Apr\u00e8s 60 ans d\u2019exploitation, il est n\u00e9cessaire de nettoyer le site, de prot\u00e9ger plus efficacement l\u2019environnement et de faire place \u00e0 de nouveaux b\u00e2timents pour appuyer la mission de science et de technologie nucl\u00e9aires d\u2019\u00c9nergie atomique du Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/laboratoires-de-chalk-river\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/laboratoires-de-chalk-river\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/laboratoires-de-chalk-river\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9chets radioactifs\",\"item\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les sites\",\"item\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Laboratoires de Chalk River\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/\",\"name\":\"EACL\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"width\":1600,\"height\":560,\"caption\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/AECL_EACL\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laboratoires de Chalk River - EACL","description":"Les Laboratoires de Chalk River sont le plus grand complexe scientifique et technologique du Canada. Apr\u00e8s 60 ans d\u2019exploitation, il est n\u00e9cessaire de nettoyer le site, de prot\u00e9ger plus efficacement l\u2019environnement et de faire place \u00e0 de nouveaux b\u00e2timents pour appuyer la mission de science et de technologie nucl\u00e9aires d\u2019\u00c9nergie atomique du Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/laboratoires-de-chalk-river\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Laboratoires de Chalk River","og_description":"Les Laboratoires de Chalk River sont le plus grand complexe scientifique et technologique du Canada. Apr\u00e8s 60 ans d\u2019exploitation, il est n\u00e9cessaire de nettoyer le site, de prot\u00e9ger plus efficacement l\u2019environnement et de faire place \u00e0 de nouveaux b\u00e2timents pour appuyer la mission de science et de technologie nucl\u00e9aires d\u2019\u00c9nergie atomique du Canada.","og_url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/laboratoires-de-chalk-river\/","og_site_name":"EACL","article_modified_time":"2025-04-01T12:31:50+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":560,"url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AECL_EACL","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/laboratoires-de-chalk-river\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/laboratoires-de-chalk-river\/","name":"Laboratoires de Chalk River - EACL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-12-11T11:09:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:31:50+00:00","description":"Les Laboratoires de Chalk River sont le plus grand complexe scientifique et technologique du Canada. Apr\u00e8s 60 ans d\u2019exploitation, il est n\u00e9cessaire de nettoyer le site, de prot\u00e9ger plus efficacement l\u2019environnement et de faire place \u00e0 de nouveaux b\u00e2timents pour appuyer la mission de science et de technologie nucl\u00e9aires d\u2019\u00c9nergie atomique du Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/laboratoires-de-chalk-river\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/laboratoires-de-chalk-river\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/laboratoires-de-chalk-river\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9chets radioactifs","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les sites","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/dechets-radioactifs\/les-sites\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Laboratoires de Chalk River"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","name":"EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization","name":"Atomic Energy Canada Limited AECL","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","width":1600,"height":560,"caption":"Atomic Energy Canada Limited AECL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AECL_EACL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119545\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}