{"id":119733,"date":"2018-12-12T08:57:30","date_gmt":"2018-12-12T13:57:30","guid":{"rendered":"http:\/\/aecl2.wpengine.com\/?page_id=119733"},"modified":"2025-05-02T14:03:00","modified_gmt":"2025-05-02T18:03:00","slug":"les-frais-de-voyage-et-d-accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/les-frais-de-voyage-et-d-accueil\/","title":{"rendered":"Frais de voyage et d\u2019accueil"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbFrais de voyage et d\u2019accueil\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/bg-banner-btm.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/bg-globe.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAECL publishes various corporate information, plans and reports as follows:\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ header_2_font=\u00a0\u00bbDomine||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0078d5″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

EACL publie l\u2019information concernant les frais de voyage et d\u2019accueil pour ses employ\u00e9s de la haute gestion (pr\u00e9sident et premier dirigeant, vice-pr\u00e9sident et niveaux \u00e9quivalents) ainsi que pour les membres de son conseil d\u2019administration dans le Portail du gouvernement ouvert du Canada<\/a>. Les rapports des d\u00e9penses annuelles totales en frais de voyages, d\u2019accueil et de conference sont disponibles ci-dessous. \u00a0<\/p>\n

La politique gouvernant les voyages d\u2019affaire d\u2019EACL est conforme \u00e0 la Directive sur les voyages, qui pr\u00e9voit le remboursement des frais raisonnables qui ont d\u00fb \u00eatre engag\u00e9s lors des voyages d’affaires du gouvernement.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Rapports annuels d\u2019EACL sur les d\u00e9penses en voyage et frais d\u2019accueil:<\/p>\n

Rapport annuel sur les d\u00e9penses en voyage et frais d’accueil 2024-2025 (PDF)<\/a>
Rapport annuel sur les d\u00e9penses en voyage et frais d’accueil 2023-2024 (PDF)<\/a>
Rapport annuel sur les d\u00e9penses en voyage et frais d\u2019accueil 2022-2023 (PDF)<\/a>
Rapport annuel sur les d\u00e9penses en voyage et frais d\u2019accueil 2021-2022 (PDF)<\/a>
Rapport annuel sur les d\u00e9penses en voyage et frais d\u2019accueil 2020-2021 (PDF)<\/a>
Rapport annuel sur les d\u00e9penses en voyage et frais d\u2019accueil 2019-2020 (PDF)<\/a>
Rapport annuel sur les d\u00e9penses en voyage et frais d\u2019accueil 2018-2019 (PDF)<\/a>
Rapport annuel sur les d\u00e9penses en voyage et frais d\u2019accueil 2017-2018 (PDF)<\/a>
Rapport annuel sur les d\u00e9penses en voyage et frais d\u2019accueil 2016-2017 (PDF)<\/a>
Rapport annuel sur les d\u00e9penses en voyage et frais d\u2019accueil 2015-2016 (PDF)<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EACL publie l\u2019information concernant les frais de voyage et d\u2019accueil pour ses employ\u00e9s de la haute gestion (pr\u00e9sident et premier dirigeant, vice-pr\u00e9sident et niveaux \u00e9quivalents) ainsi que pour les membres de son conseil d\u2019administration dans le Portail du gouvernement ouvert du Canada. Les rapports des d\u00e9penses annuelles totales en frais de voyages, d\u2019accueil et de […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-119733","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFrais de voyage et d\u2019accueil - EACL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/les-frais-de-voyage-et-d-accueil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Frais de voyage et d\u2019accueil\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/les-frais-de-voyage-et-d-accueil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EACL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-02T18:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/les-frais-de-voyage-et-d-accueil\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/les-frais-de-voyage-et-d-accueil\/\",\"name\":\"Frais de voyage et d\u2019accueil - EACL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-12T13:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T18:03:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/les-frais-de-voyage-et-d-accueil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/les-frais-de-voyage-et-d-accueil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/les-frais-de-voyage-et-d-accueil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Frais de voyage et d\u2019accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/\",\"name\":\"EACL\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"width\":1600,\"height\":560,\"caption\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/AECL_EACL\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frais de voyage et d\u2019accueil - EACL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/les-frais-de-voyage-et-d-accueil\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Frais de voyage et d\u2019accueil","og_url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/les-frais-de-voyage-et-d-accueil\/","og_site_name":"EACL","article_modified_time":"2025-05-02T18:03:00+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":560,"url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AECL_EACL","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/les-frais-de-voyage-et-d-accueil\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/les-frais-de-voyage-et-d-accueil\/","name":"Frais de voyage et d\u2019accueil - EACL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-12-12T13:57:30+00:00","dateModified":"2025-05-02T18:03:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/les-frais-de-voyage-et-d-accueil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/les-frais-de-voyage-et-d-accueil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/les-frais-de-voyage-et-d-accueil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Frais de voyage et d\u2019accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","name":"EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization","name":"Atomic Energy Canada Limited AECL","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","width":1600,"height":560,"caption":"Atomic Energy Canada Limited AECL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AECL_EACL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119733\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}