[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6″ custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb next_background_color=\u00a0\u00bb#000000″][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbR\u00e9union publique : mai 2019″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.21″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/bg-banner-btm.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.18″ prev_background_color=\u00a0\u00bb#000000″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.18″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.21″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0078d5″]<\/p>\n
Le 14 mai 2019, EACL a tenu une r\u00e9union publique \u00e0 Deep River, en Ontario, pour discuter de ses r\u00e9alisations r\u00e9centes et de ses plans pour l’avenir.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident du conseil d’administration d’EACL, Claude Lajeunesse, et le pr\u00e9sident et premier dirigeant d’EACL, Richard Sexton, ont discut\u00e9 des travaux d’EACL dans ses trois missions. Il s’agissait notamment d’un aper\u00e7u des activit\u00e9s d’innovation nucl\u00e9aire, comme les travaux visant \u00e0 faire progresser la mise au point de petits r\u00e9acteurs modulaires, les progr\u00e8s en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re et la recherche sur la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de traitements du cancer. Ils ont \u00e9galement discut\u00e9 des plans d’assainissement des terrains contamin\u00e9s du site de Chalk River et de la proposition de construire une installation de gestion des d\u00e9chets pr\u00e8s de la surface (IGDPS), des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans les activit\u00e9s d’assainissement de l’Initiative de la r\u00e9gion de Port Hope, ainsi que des propositions pour le d\u00e9classement du r\u00e9acteur nucl\u00e9aire de d\u00e9monstration d’EACL et du r\u00e9acteur WR-1 in situ. Enfin, il a \u00e9t\u00e9 question de la revitalisation des Laboratoires de Chalk River, y compris des activit\u00e9s de transformation des activit\u00e9s, ainsi que de la mise en place d’infrastructures scientifiques et d’infrastructure de soutien des sites nouvelles et renouvel\u00e9es.<\/p>\n
La pr\u00e9sentation compl\u00e8te de M. Lajeunesse et de M. Sexton est disponible sur Prezi<\/a> ou en format PDF<\/a>.<\/p>\n Suzanne D’Eon, mairesse de Deep River, \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sente et s’est adress\u00e9e aux participants. Elle a parl\u00e9 du r\u00f4le crucial que joue l’\u00e9nergie nucl\u00e9aire dans la lutte contre le changement climatique.<\/p>\n Apr\u00e8s les pr\u00e9sentations, il y a eu une p\u00e9riode de questions et r\u00e9ponses. Parmi les sujets abord\u00e9s, mentionnons les suivants:<\/p>\n En ce qui a trait \u00e0 la gestion des d\u00e9chets radioactifs, EACL a expliqu\u00e9 que les d\u00e9chets radioactifs de moyenne activit\u00e9 continuent d’\u00eatre stock\u00e9s de fa\u00e7on s\u00fbre sur ses sites, comme les autres types de d\u00e9chets radioactifs. Pour ce qui est des mesures concr\u00e8tes \u00e0 court terme, EACL a prioris\u00e9 les activit\u00e9s qui permettront d’assainir le plus possible l’environnement \u00e0 court terme et de r\u00e9duire les risques plus imm\u00e9diats. La proposition des LNC de construire l\u2019IGDPS permettra l’assainissement des sols contamin\u00e9s sur le site de Chalk River et l’\u00e9limination des d\u00e9bris de construction contamin\u00e9s \u00e0 la suite du d\u00e9mant\u00e8lement d’installations nucl\u00e9aires d\u00e9su\u00e8tes.<\/p>\n De plus, des activit\u00e9s sont en cours pour d\u00e9terminer les options pour l’\u00e9vacuation des d\u00e9chets radioactifs de moyenne activit\u00e9, y compris des travaux de caract\u00e9risation qui ont d\u00e9j\u00e0 permis de mieux comprendre les volumes exacts. EACL a \u00e9galement demand\u00e9 aux LNC d’\u00e9valuer les diverses options en fonction d’une analyse non seulement des possibilit\u00e9s techniques, mais aussi de leurs co\u00fbts afin de prendre une d\u00e9cision qui soit dans le meilleur int\u00e9r\u00eat du Canada.<\/p>\n Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9 que le combustible us\u00e9 d’EACL (un type de d\u00e9chets hautement radioactifs) serait \u00e9limin\u00e9 dans l’installation que la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires (SGDN) \u00e9tudie actuellement.<\/p>\n En ce qui a trait \u00e0 l’installation de gestion des d\u00e9chets pr\u00e8s de la surface propos\u00e9e aux Laboratoires de Chalk River, les repr\u00e9sentants d’EACL ont r\u00e9it\u00e9r\u00e9 leur appui \u00e0 l’installation, faisant remarquer que ce serait un moyen rentable de prot\u00e9ger davantage l’environnement en isolant et en contenant les d\u00e9chets radioactifs de faible activit\u00e9 qui se trouvent actuellement dans le sol et les b\u00e2timents contamin\u00e9s qui sont situ\u00e9s pr\u00e8s de la rivi\u00e8re des Outaouais. Ils ont d\u00e9clar\u00e9 que le plan propos\u00e9 par les LNC est conforme aux normes de l’Agence internationale de l’\u00e9nergie atomique, que la technologie est utilis\u00e9e depuis des d\u00e9cennies dans d’autres sites nucl\u00e9aires dans le monde et qu’elle est actuellement utilis\u00e9e au Canada dans le cadre de l’Initiative dans la r\u00e9gion de Port Hope.<\/p>\n L’installation est con\u00e7ue pour contenir les contaminants et r\u00e9sister aux \u00e9v\u00e9nements normaux et extr\u00eames. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 not\u00e9 que l’installation fera l’objet d’une surveillance continue. Cela dit, EACL a fait remarquer que seule la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire a le pouvoir d’accorder des permis d’exploitation pour les activit\u00e9s nucl\u00e9aires au Canada et que la CCSN ne permettrait la r\u00e9alisation du projet que si elle peut s’assurer que celui-ci est s\u00fbr.<\/p>\n Au sujet du contrat d\u2019organisme gouvernemental exploit\u00e9 par un entrepreneur (OGEE) et de la participation de SNC-Lavalin, les repr\u00e9sentants d’EACL ont rappel\u00e9 que le comportement \u00e9thique est d’abord et avant tout une valeur et une attente fondamentales d’EACL et des LNC.<\/p>\n La demande de propositions initiale pour le contrat OGEE, telle qu’\u00e9tablie par le gouvernement du Canada, comprenait des dispositions sur l’int\u00e9grit\u00e9, et les dispositions sur l’int\u00e9grit\u00e9 demeurent dans le contrat aujourd’hui. On a fait remarquer que peu apr\u00e8s l’entr\u00e9e en vigueur du contrat, EACL a embauch\u00e9 une tierce partie pour examiner les programmes d’\u00e9thique des LNC et que cela a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 r\u00e9-examin\u00e9 pour s’assurer que les LNC se conforment au contrat et ont mis en place les politiques, proc\u00e9dures et culture appropri\u00e9es.<\/p>\n Les repr\u00e9sentants d’EACL ont indiqu\u00e9 que, d’apr\u00e8s ces examens par une tierce partie, ainsi que la surveillance r\u00e9guli\u00e8re continue d’EACL, ils sont convaincus que les LNC et l\u2019ANEC ont mis en place tous les processus appropri\u00e9s pour maintenir les niveaux d’int\u00e9grit\u00e9 attendus. En ce qui a trait \u00e0 l’examen de la prolongation du contrat OGEE actuel, les repr\u00e9sentants d’EACL ont pr\u00e9cis\u00e9 que lorsque le moment sera venu de prendre cette d\u00e9cision, les cadres sup\u00e9rieurs passeront par un processus d’\u00e9valuation syst\u00e9matique pour examiner le rendement des LNC \u00e0 ce jour.<\/p>\n On a fait remarqu\u00e9 qu’EACL surveille le rendement des LNC tous les mois et qu’elle disposera de cinq ans d’analyse du rendement pour d\u00e9cider s’il est justifi\u00e9 de prolonger le contrat existant du point de vue de la valeur pour le Canada.<\/p>\n En ce qui a trait aux installations d’enrichissement des PRM, les repr\u00e9sentants d’EACL ont fait remarquer que de nombreuses technologies de PRM qui utilisent divers types de combustible ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9es et sont actuellement examin\u00e9es par la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire dans le cadre de son processus d’examen de la conception des fournisseurs. Toutes les conceptions propos\u00e9es utiliseraient un combustible diff\u00e9rent des combustibles CANDU, et toutes n\u00e9cessiteraient probablement un certain niveau d’enrichissement. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″][et_pb_sidebar orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_1″ show_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.18.4″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 14 mai 2019, EACL a tenu une r\u00e9union publique \u00e0 Deep River, en Ontario, pour discuter de ses r\u00e9alisations r\u00e9centes et de ses plans pour l’avenir.Le pr\u00e9sident du conseil d’administration d’EACL, Claude Lajeunesse, et le pr\u00e9sident et premier dirigeant d’EACL, Richard Sexton, ont discut\u00e9 des travaux d’EACL dans ses trois missions. Il s’agissait notamment […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":119567,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-120389","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\n
Gestion des d\u00e9chets radioactifs : Que fait EACL au sujet des d\u00e9chets de moyenne activit\u00e9? Comment la gestion des d\u00e9chets est-elle prioris\u00e9e?<\/h2>\n
Installation de gestion des d\u00e9chets pr\u00e8s de la surface: L’environnement sera-t-il prot\u00e9g\u00e9?<\/h2>\n
Le contrat OGEE: Sera-t-il mis \u00e0 l’\u00e9tude compte tenu de l’enqu\u00eate en cours sur SNC-Lavalin?<\/h2>\n
Il est \u00e9galement important de reconna\u00eetre que les LNC sont une organisation unique. Les LNC sont responsables de leurs op\u00e9rations et de la conduite de leurs affaires. Ce sont les 3 000 employ\u00e9s des LNC qui g\u00e8rent et exploitent les Laboratoires de Chalk River, et la grande majorit\u00e9 sont les m\u00eames personnes qui travaillent sur le site et dans la collectivit\u00e9 depuis de nombreuses ann\u00e9es.<\/p>\nLe contrat OGEE : Comment la d\u00e9cision de prolonger ou non le contrat sera-t-elle prise ?<\/h2>\n
Petits r\u00e9acteurs modulaires (PRM): Y aura-t-il une installation d’enrichissement au Canada?<\/h2>\n
Les repr\u00e9sentants d’EACL ont fait remarquer que des travaux ont \u00e9t\u00e9 entrepris – notamment dans la feuille de route sur les PRM – pour examiner les sources potentielles d’approvisionnement en combustibles. Il a \u00e9t\u00e9 not\u00e9 que Ressources naturelles Canada est responsable de l’\u00e9tablissement de toutes les politiques nucl\u00e9aires au Canada, y compris les consid\u00e9rations relatives \u00e0 l’enrichissement du combustible.<\/p>\n