{"id":120804,"date":"2020-03-23T10:48:38","date_gmt":"2020-03-23T14:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aecl.ca\/?p=120804"},"modified":"2020-03-23T14:33:03","modified_gmt":"2020-03-23T18:33:03","slug":"declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration conjointe d’EACL et les LNC sur la COVID-19"},"content":{"rendered":"

Collaboration entre les LNC et EACL pour faire face \u00e0 la COVID-19<\/strong><\/p>\n

Au cours des derni\u00e8res semaines, la pand\u00e9mie de COVID-19 a caus\u00e9 l\u2019interruption des activit\u00e9s des entreprises, des gouvernements et des citoyens partout dans le monde. La situation n\u2019est pas diff\u00e9rente pour \u00c9nergie atomique du Canada Limit\u00e9e\u00a0(EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens\u00a0(LNC). En cette p\u00e9riode de changements et d\u2019activit\u00e9 internationale sans pr\u00e9c\u00e9dent, ces deux\u00a0organisations doivent composer avec des d\u00e9cisions difficiles et exceptionnelles qui auraient sembl\u00e9 hypoth\u00e9tiques il y a quelques semaines seulement.<\/p>\n

En tant que dirigeants d\u2019EACL et des LNC, nous tenons d\u2019abord \u00e0 remercier tous nos employ\u00e9s respectifs pour la souplesse, la collaboration, le d\u00e9vouement et le travail acharn\u00e9 dont nous avons \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins au cours des derni\u00e8res semaines. Nous sommes fiers de la fa\u00e7on dont nos employ\u00e9s respectifs se sont mobilis\u00e9s pour relever les d\u00e9fis que pr\u00e9sente la situation actuelle, pour surpasser les attentes, pour r\u00e9pondre aux nouveaux besoins qui surgissent \u00e0 leur travail et pour s\u2019occuper de leurs familles, leurs amis et leurs voisins \u00e0 la maison.<\/p>\n

Nous sommes conscients de l\u2019incertitude inh\u00e9rente \u00e0 la situation et de l\u2019ampleur du d\u00e9fi qui l\u2019accompagne, et c\u2019est ce qui rend le travail accompli au cours des derniers jours encore plus important. Nous tenons \u00e9galement \u00e0 assurer nos employ\u00e9s respectifs qu\u2019EACL et les LNC travaillent en \u00e9troite collaboration pour faire face \u00e0 la pand\u00e9mie et aux nombreux d\u00e9fis qu\u2019elle pr\u00e9sentent pour la poursuite s\u00e9curitaire et continue des activit\u00e9s des deux\u00a0organisations. Nous partageons des int\u00e9r\u00eats, des activit\u00e9s et des objectifs communs, et cette situation internationale sans pr\u00e9c\u00e9dent nous oblige plus que jamais \u00e0 nous serrer les coudes afin de comprendre et de g\u00e9rer l\u2019incertitude qu\u2019elle apporte \u00e0 notre travail.<\/p>\n

Ainsi, nous reconnaissons que nos sites poss\u00e8dent une expertise, des installations, des laboratoires et des \u00e9quipements parmi les plus innovants et particuliers du Canada. Dans les moments comme ceux que nous vivons, tout le monde a un r\u00f4le \u00e0 jouer. Nous collaborons \u00e9troitement pour comprendre comment l\u2019effectif et les capacit\u00e9s uniques de nos organisations respectives peuvent \u00eatre mis \u00e0 contribution pour aider le Canada \u00e0 faire face \u00e0 cette pand\u00e9mie. Nous savons que vous \u00eates tous pr\u00eats \u00e0 relever ce d\u00e9fi. Le processus ne fait que commencer, mais vous pouvez vous attendre \u00e0 recevoir de plus amples renseignements sur ces efforts dans les jours et les semaines \u00e0 venir.<\/p>\n

Entre-temps, continuons de nous entraider tout au long de cette crise de la COVID-19. Nous faisons de notre mieux pour prot\u00e9ger le personnel pendant cette p\u00e9riode en suivant les directives des responsables de la sant\u00e9 publique, alors nous vous demandons de faire de m\u00eame. Puisque la situation \u00e9volue rapidement, nous vous invitons \u00e0 surveiller nos mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res \u00e0 l\u2019intention des employ\u00e9s pour faire en sorte que l\u2019intervention de notre \u00e9quipe face \u00e0 la COVID-19 soit coordonn\u00e9e.<\/p>\n

Nous sommes conscients que notre cr\u00e9ativit\u00e9, notre souplesse et notre collaboration seront encore n\u00e9cessaires pendant un certain temps. Nous sommes impatients de poursuivre notre travail avec vous tous afin de relever ces d\u00e9fis ensemble.<\/p>\n

Prenez soin de vous et continuez votre excellent travail.<\/p>\n

Richard\u00a0Sexton<\/strong>
\nPr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, EACL<\/p>\n

Mark\u00a0Lesinski \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Joe\u00a0McBrearty<\/strong>
\nPr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, LNC\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chef de l\u2019exploitation, LNC<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Collaboration entre les LNC et EACL pour faire face \u00e0 la COVID-19 Au cours des derni\u00e8res semaines, la pand\u00e9mie de COVID-19 a caus\u00e9 l\u2019interruption des activit\u00e9s des entreprises, des gouvernements et des citoyens partout dans le monde. La situation n\u2019est pas diff\u00e9rente pour \u00c9nergie atomique du Canada Limit\u00e9e\u00a0(EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens\u00a0(LNC). En cette […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-120804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9claration conjointe d'EACL et les LNC sur la COVID-19 - EACL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Collaboration entre les LNC et EACL pour faire face \u00e0 la COVID-19 Au cours des derni\u00e8res semaines, la pand\u00e9mie de COVID-19 a caus\u00e9 l\u2019interruption des\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration conjointe d'EACL et les LNC sur la COVID-19\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Collaboration entre les LNC et EACL pour faire face \u00e0 la COVID-19 Au cours des derni\u00e8res semaines, la pand\u00e9mie de COVID-19 a caus\u00e9 l\u2019interruption des\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EACL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-23T14:48:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-23T18:33:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maude-\u00c9milie Page\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maude-\u00c9milie Page\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maude-\u00c9milie Page\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/40f0e182e778835701c974a17962684d\"},\"headline\":\"D\u00e9claration conjointe d’EACL et les LNC sur la COVID-19\",\"datePublished\":\"2020-03-23T14:48:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-23T18:33:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/\"},\"wordCount\":595,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/\",\"name\":\"D\u00e9claration conjointe d'EACL et les LNC sur la COVID-19 - EACL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-23T14:48:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-23T18:33:03+00:00\",\"description\":\"Collaboration entre les LNC et EACL pour faire face \u00e0 la COVID-19 Au cours des derni\u00e8res semaines, la pand\u00e9mie de COVID-19 a caus\u00e9 l\u2019interruption des\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration conjointe d’EACL et les LNC sur la COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/\",\"name\":\"EACL\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"width\":1600,\"height\":560,\"caption\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/AECL_EACL\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/40f0e182e778835701c974a17962684d\",\"name\":\"Maude-\u00c9milie Page\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6204018339b5db62abe1d62f793fba1c3c37dbe40e2af514390dea80b3c4fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6204018339b5db62abe1d62f793fba1c3c37dbe40e2af514390dea80b3c4fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maude-\u00c9milie Page\"},\"sameAs\":[\"excentric-admin\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration conjointe d'EACL et les LNC sur la COVID-19 - EACL","description":"Collaboration entre les LNC et EACL pour faire face \u00e0 la COVID-19 Au cours des derni\u00e8res semaines, la pand\u00e9mie de COVID-19 a caus\u00e9 l\u2019interruption des","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration conjointe d'EACL et les LNC sur la COVID-19","og_description":"Collaboration entre les LNC et EACL pour faire face \u00e0 la COVID-19 Au cours des derni\u00e8res semaines, la pand\u00e9mie de COVID-19 a caus\u00e9 l\u2019interruption des","og_url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/","og_site_name":"EACL","article_published_time":"2020-03-23T14:48:38+00:00","article_modified_time":"2020-03-23T18:33:03+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":560,"url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","type":"image\/png"}],"author":"Maude-\u00c9milie Page","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AECL_EACL","twitter_site":"@AECL_EACL","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maude-\u00c9milie Page","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/"},"author":{"name":"Maude-\u00c9milie Page","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/40f0e182e778835701c974a17962684d"},"headline":"D\u00e9claration conjointe d’EACL et les LNC sur la COVID-19","datePublished":"2020-03-23T14:48:38+00:00","dateModified":"2020-03-23T18:33:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/"},"wordCount":595,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/","name":"D\u00e9claration conjointe d'EACL et les LNC sur la COVID-19 - EACL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-03-23T14:48:38+00:00","dateModified":"2020-03-23T18:33:03+00:00","description":"Collaboration entre les LNC et EACL pour faire face \u00e0 la COVID-19 Au cours des derni\u00e8res semaines, la pand\u00e9mie de COVID-19 a caus\u00e9 l\u2019interruption des","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/declaration-conjointe-deacl-et-les-lnc-sur-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration conjointe d’EACL et les LNC sur la COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","name":"EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization","name":"Atomic Energy Canada Limited AECL","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","width":1600,"height":560,"caption":"Atomic Energy Canada Limited AECL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AECL_EACL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/40f0e182e778835701c974a17962684d","name":"Maude-\u00c9milie Page","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6204018339b5db62abe1d62f793fba1c3c37dbe40e2af514390dea80b3c4fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6204018339b5db62abe1d62f793fba1c3c37dbe40e2af514390dea80b3c4fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maude-\u00c9milie Page"},"sameAs":["excentric-admin"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120804\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}