{"id":122195,"date":"2021-07-29T18:40:27","date_gmt":"2021-07-29T22:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aecl.ca\/?p=122195"},"modified":"2021-07-29T18:40:27","modified_gmt":"2021-07-29T22:40:27","slug":"le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/","title":{"rendered":"Le secr\u00e9taire parlementaire Marc Serr\u00e9 visite les laboratoires de Chalk River pour c\u00e9l\u00e9brer la construction du centre de collaboration scientifique"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) ont accueilli aujourd&rsquo;hui plusieurs invit\u00e9s et dignitaires aux Laboratoires de Chalk River afin de c\u00e9l\u00e9brer la construction du Centre de collaboration scientifique. Dans le cadre d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morant cette occasion, le pr\u00e9sident et premier dirigeant d&rsquo;EACL, Fred Dermarkar, \u00e9tait accompagn\u00e9 du secr\u00e9taire parlementaire au ministre des Ressources naturelles, Marc Serr\u00e9, du pr\u00e9sident et premier dirigeant des LNC, Joe McBrearty, et de plusieurs dignitaires locaux.<\/p>\n<p>Cette installation, dont l&rsquo;ach\u00e8vement est pr\u00e9vu au printemps 2023, servira d&rsquo;espace central de planification et de collaboration pour les activit\u00e9s des Laboratoires de Chalk River.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le Centre de collaboration scientifique d\u00e9montre comment les Laboratoires de Chalk River sont transform\u00e9s en un campus de science et de technologie nucl\u00e9aires de pointe et de classe mondiale\u00a0\u00bb, a comment\u00e9 Fred Dermarkar, pr\u00e9sident et premier dirigeant d&rsquo;EACL. \u00ab\u00a0Non seulement nous investissons dans l&rsquo;avenir de la science et de l&rsquo;innovation au Canada, mais nous le faisons de mani\u00e8re responsable en utilisant la durabilit\u00e9 comme moteur de la conception et de la construction. C&rsquo;est l&rsquo;avenir de la science, des technologies propres et de l&rsquo;\u00e9nergie propre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Le centre de collaboration scientifique est l\u2019un des trois \u00e9difices \u00e0 Chalk River qui mettent en \u00e9vidence les avantages d\u2019utiliser le bois pour combattre les changements climatiques tout en soutenant la revitalisation et les travaux ambitieux du principal centre de recherche nucl\u00e9aire du pays\u2009\u00bb, a indiqu\u00e9 le secr\u00e9taire parlementaire Serr\u00e9. \u00ab\u2009Le gouvernement du Canada est fier d\u2019avoir soutenu la construction de ces \u00e9difices par une contribution de 4\u00a0millions de dollars, car nous demeurons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 b\u00e2tir un avenir plus vert, plus durable et plus inclusif.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Une fois termin\u00e9, le Centre de collaboration scientifique changera la fa\u00e7on dont\u00a0les LNC m\u00e8nent leurs travaux, en nous offrant un centre de collaboration moderne, flexible et durable pour planifier et poursuivre nos recherches\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Joe McBrearty, pr\u00e9sident et premier dirigeant des LNC. \u00ab\u00a0C&rsquo;est \u00e9galement l&rsquo;un des quelques nouveaux b\u00e2timents qui contribueront \u00e0 transformer le site en un campus intelligent, qui est au c\u0153ur de l&rsquo;avenir des Laboratoires de Chalk River.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>EACL investit 1,2 milliard de dollars sur dix ans pour renouveler l&rsquo;infrastructure scientifique et de soutien du site des laboratoires de Chalk River. L&rsquo;objectif est de revitaliser le site et de le transformer en un campus de science et de technologie nucl\u00e9aires de classe mondiale, \u00e0 la fine pointe de la technologie, qui profite aux Canadiens dans des domaines aussi divers que la sant\u00e9, l&rsquo;\u00e9nergie propre, la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 et la protection de l&rsquo;environnement.<\/p>\n<p>Le Centre de collaboration scientifique est l&rsquo;un des nombreux projets de construction des Laboratoires de Chalk River con\u00e7us et construits \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de produits de bois de masse. Ce mat\u00e9riau repr\u00e9sente une approche de construction durable et met en \u00e9vidence l&rsquo;engagement d&rsquo;EACL et des LNC envers la construction \u00e9cologique et la g\u00e9rance de l&rsquo;environnement.<\/p>\n<p>Ces projets b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;un soutien financier de pr\u00e8s de 4 millions de dollars dans le cadre du programme\u00a0de\u00a0construction\u00a0verte en\u00a0bois\u00a0(CVBois) , qui est administr\u00e9 par Ressources naturelles Canada et vise \u00e0 accro\u00eetre l&rsquo;utilisation du bois dans les projets d&rsquo;infrastructure en tant que mat\u00e9riau de construction \u00e9cologique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) ont accueilli aujourd&rsquo;hui plusieurs invit\u00e9s et dignitaires aux Laboratoires de Chalk River afin de c\u00e9l\u00e9brer la construction du Centre de collaboration scientifique. Dans le cadre d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morant cette occasion, le pr\u00e9sident et premier dirigeant d&rsquo;EACL, Fred Dermarkar, \u00e9tait accompagn\u00e9 du secr\u00e9taire parlementaire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-122195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chalk-river-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le secr\u00e9taire parlementaire Marc Serr\u00e9 visite les laboratoires de Chalk River pour c\u00e9l\u00e9brer la construction du centre de collaboration scientifique - EACL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) ont accueilli aujourd&#039;hui plusieurs invit\u00e9s et dignitaires aux\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le secr\u00e9taire parlementaire Marc Serr\u00e9 visite les laboratoires de Chalk River pour c\u00e9l\u00e9brer la construction du centre de collaboration scientifique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) ont accueilli aujourd&#039;hui plusieurs invit\u00e9s et dignitaires aux\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EACL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-29T22:40:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maude-\u00c9milie Page\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maude-\u00c9milie Page\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maude-\u00c9milie Page\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/40f0e182e778835701c974a17962684d\"},\"headline\":\"Le secr\u00e9taire parlementaire Marc Serr\u00e9 visite les laboratoires de Chalk River pour c\u00e9l\u00e9brer la construction du centre de collaboration scientifique\",\"datePublished\":\"2021-07-29T22:40:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/\"},\"wordCount\":611,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Chalk River\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/\",\"name\":\"Le secr\u00e9taire parlementaire Marc Serr\u00e9 visite les laboratoires de Chalk River pour c\u00e9l\u00e9brer la construction du centre de collaboration scientifique - EACL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-29T22:40:27+00:00\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) ont accueilli aujourd'hui plusieurs invit\u00e9s et dignitaires aux\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le secr\u00e9taire parlementaire Marc Serr\u00e9 visite les laboratoires de Chalk River pour c\u00e9l\u00e9brer la construction du centre de collaboration scientifique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/\",\"name\":\"EACL\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"width\":1600,\"height\":560,\"caption\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/AECL_EACL\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/40f0e182e778835701c974a17962684d\",\"name\":\"Maude-\u00c9milie Page\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6204018339b5db62abe1d62f793fba1c3c37dbe40e2af514390dea80b3c4fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6204018339b5db62abe1d62f793fba1c3c37dbe40e2af514390dea80b3c4fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maude-\u00c9milie Page\"},\"sameAs\":[\"excentric-admin\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le secr\u00e9taire parlementaire Marc Serr\u00e9 visite les laboratoires de Chalk River pour c\u00e9l\u00e9brer la construction du centre de collaboration scientifique - EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) ont accueilli aujourd'hui plusieurs invit\u00e9s et dignitaires aux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le secr\u00e9taire parlementaire Marc Serr\u00e9 visite les laboratoires de Chalk River pour c\u00e9l\u00e9brer la construction du centre de collaboration scientifique","og_description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) ont accueilli aujourd'hui plusieurs invit\u00e9s et dignitaires aux","og_url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/","og_site_name":"EACL","article_published_time":"2021-07-29T22:40:27+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":560,"url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","type":"image\/png"}],"author":"Maude-\u00c9milie Page","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AECL_EACL","twitter_site":"@AECL_EACL","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maude-\u00c9milie Page","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/"},"author":{"name":"Maude-\u00c9milie Page","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/40f0e182e778835701c974a17962684d"},"headline":"Le secr\u00e9taire parlementaire Marc Serr\u00e9 visite les laboratoires de Chalk River pour c\u00e9l\u00e9brer la construction du centre de collaboration scientifique","datePublished":"2021-07-29T22:40:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/"},"wordCount":611,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Chalk River"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/","name":"Le secr\u00e9taire parlementaire Marc Serr\u00e9 visite les laboratoires de Chalk River pour c\u00e9l\u00e9brer la construction du centre de collaboration scientifique - EACL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-07-29T22:40:27+00:00","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) ont accueilli aujourd'hui plusieurs invit\u00e9s et dignitaires aux","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-secretaire-parlementaire-marc-serre-visite-les-laboratoires-de-chalk-river-pour-celebrer-la-construction-du-centre-de-collaboration-scientifique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le secr\u00e9taire parlementaire Marc Serr\u00e9 visite les laboratoires de Chalk River pour c\u00e9l\u00e9brer la construction du centre de collaboration scientifique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","name":"EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization","name":"Atomic Energy Canada Limited AECL","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","width":1600,"height":560,"caption":"Atomic Energy Canada Limited AECL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AECL_EACL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/40f0e182e778835701c974a17962684d","name":"Maude-\u00c9milie Page","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6204018339b5db62abe1d62f793fba1c3c37dbe40e2af514390dea80b3c4fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6204018339b5db62abe1d62f793fba1c3c37dbe40e2af514390dea80b3c4fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maude-\u00c9milie Page"},"sameAs":["excentric-admin"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122195\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}