{"id":124768,"date":"2024-02-22T08:05:25","date_gmt":"2024-02-22T13:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aecl.ca\/?p=124768"},"modified":"2024-02-27T16:42:20","modified_gmt":"2024-02-27T21:42:20","slug":"eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/","title":{"rendered":"EACL et AtkinsR\u00e9alis concluent un protocole d\u2019entente pour collaborer et \u00e9largir l\u2019entente sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, acc\u00e9l\u00e9rant ainsi le d\u00e9veloppement du r\u00e9acteur\u00a0CANDU\u00ae\u00a0MONARK\u2122"},"content":{"rendered":"

Montr\u00e9al, 22\u00a0f\u00e9vrier,\u00a02024 \u2013<\/strong> \u00c9nergie atomique du Canada Limit\u00e9e (\u00ab\u00a0EACL\u00a0\u00bb), une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9rale, \u00a0et AtkinsR\u00e9alis [Groupe\u00a0SNC-Lavalin\u00a0inc.] (TSX: ATRL), sont heureuses d\u2019annoncer qu\u2019elles ont conclu un protocole d\u2019entente pour collaborer au d\u00e9ploiement r\u00e9ussi des r\u00e9acteurs\u00a0CANDU\u00ae au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale et pour \u00e9largir leur accord de licence de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle compte tenu de l\u2019importance de la technologie\u00a0CANDU\u00ae dans l\u2019atteinte des objectifs de carboneutralit\u00e9 du Canada.<\/p>\n

L\u2019accord de collaboration et de licence qui suivra ce protocole d\u2019entente acc\u00e9l\u00e9rera le d\u00e9veloppement de la technologie de r\u00e9acteurs\u00a0CANDU, y compris du r\u00e9acteur\u00a0CANDU\u00a0MONARK\u2122<\/a> annonc\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, \u00e0 un moment critique de la transition \u00e9nerg\u00e9tique. Au moment de la signature initiale de l\u2019accord de licence de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en 2011, la transition vers un monde \u00e0 faibles \u00e9missions de carbone n\u2019entrait pas en ligne de compte ; comme l\u2019accord sera \u00e9largi, il refl\u00e9tera les priorit\u00e9s changeantes et la croyance des organisations dans le r\u00f4le que la technologie\u00a0CANDU jouera dans la d\u00e9carbonation du Canada et du monde.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019aimerais remercier EACL de sa collaboration continue. Le protocole d\u2019entente souligne notre int\u00e9r\u00eat mutuel \u00e0 faire progresser la suite technologique de r\u00e9acteurs\u00a0CANDU, a comment\u00e9 Ian\u00a0L.\u00a0Edwards, pr\u00e9sident et chef de la direction d\u2019AtkinsR\u00e9alis. Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 poursuivre le travail que nous avons entrepris depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie, \u00e0 savoir la remise \u00e0 neuf, l\u2019entretien et le d\u00e9veloppement r\u00e9ussis de la technologie\u00a0CANDU au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour r\u00e9pondre aux besoins croissants en \u00e9nergie \u00e0 faibles \u00e9missions de carbone ici et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, tout en permettant au Canada de maintenir son statut de nation nucl\u00e9aire de niveau\u00a01.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab L\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire n\u2019est pas une solution miracle, mais elle fait partie d\u2019un ensemble de technologies non \u00e9mettrices dont la plan\u00e8te a absolument besoin pour faire la transition vers un avenir carboneutre. Con\u00e7ue au Canada, la technologie CANDU est un atout national et strat\u00e9gique qui fournit de l\u2019\u00e9nergie non \u00e9mettrice fiable et des emplois de haute qualit\u00e9 partout au Canada depuis des dizaines d\u2019ann\u00e9es \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre de l\u2019\u00c9nergie et des Ressources naturelles, l\u2019honorable Jonathan Wilkinson. \u00ab \u00c0 l\u2019heure o\u00f9 la plan\u00e8te s\u2019emploie \u00e0 b\u00e2tir une \u00e9conomie plus prosp\u00e8re et durable, nous devons utiliser tous les outils en notre possession pour atteindre nos objectifs de croissance propre, r\u00e9duire les \u00e9missions et att\u00e9nuer les changements climatiques. Gr\u00e2ce \u00e0 son savoir-faire, le Canada demeurera un partenaire s\u00fbr et fiable pour l\u2019utilisation pacifique de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire tout au long de la transition \u00e9nerg\u00e9tique mondiale, tout en favorisant d\u2019importantes possibilit\u00e9s \u00e9conomiques pour les travailleurs. \u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis heureux qu\u2019EACL et AtkinsR\u00e9alis collaborent pour faire progresser la technologie de r\u00e9acteurs\u00a0CANDU, en particulier parce que cette coop\u00e9ration reconna\u00eet l\u2019occasion extraordinaire et la n\u00e9cessit\u00e9 pour CANDU de contribuer de fa\u00e7on unique \u00e0 des objectifs nationaux importants comme la d\u00e9carbonation, la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, la croissance \u00e9conomique et le maintien du statut de nation nucl\u00e9aire de niveau\u00a01 du Canada, a d\u00e9clar\u00e9 Fred\u00a0Dermarkar, pr\u00e9sident et chef de la direction d\u2019EACL. Nous croyons que cette voie peut permettre \u00e0 la technologie de r\u00e9acteurs\u00a0CANDU, mise au point au Canada par des Canadiens, de demeurer une offre de r\u00e9acteur viable au pays et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c9tant donn\u00e9 que la grande majorit\u00e9 des composants, du combustible et des services des r\u00e9acteurs\u00a0CANDU proviennent du Canada et que plus de 85\u00a0% de l\u2019\u00e9quipement et des pi\u00e8ces d\u2019un r\u00e9acteur\u00a0CANDU peuvent \u00eatre fournis par des fabricants canadiens, l\u2019utilisation de cette technologie cr\u00e9e des avantages \u00e9conomiques cumul\u00e9s qui profitent aux parties prenantes partout au pays. En fait, en tant que fabricant d\u2019origine et fi\u00e8re d\u00e9positaire de la technologie\u00a0CANDU, AtkinsR\u00e9alis s\u2019associe \u00e0 une cha\u00eene d\u2019approvisionnement nucl\u00e9aire nationale de plus de 250\u00a0entreprises qui emploient 76\u00a0000\u00a0personnes et fournissent du combustible, des composants, des services et des outils\u00a0CANDU.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous collaborerons avec EACL, les partenaires de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement nucl\u00e9aire canadienne et nos clients pour terminer la conception du r\u00e9acteur\u00a0CANDU\u00a0MONARK en vue d\u2019un d\u00e9ploiement au pays et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, a d\u00e9clar\u00e9 Joe\u00a0St.\u00a0Julian, pr\u00e9sident, \u00c9nergie nucl\u00e9aire, AtkinsR\u00e9alis. La technologie\u00a0CANDU est la seule technologie de r\u00e9acteur de puissance au Canada. Elle est concurrentielle \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, assure la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, cr\u00e9e des possibilit\u00e9s d\u2019exportation et des milliers d\u2019emplois hautement sp\u00e9cialis\u00e9s et bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, tout en soutenant la cha\u00eene d\u2019approvisionnement locale et en cr\u00e9ant une valeur \u00e9conomique pour le Canada. Le d\u00e9ploiement du r\u00e9acteur\u00a0CANDU\u00a0MONARK fournira une \u00e9nergie de base s\u00fbre et sans carbone au pays et au monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 propos d\u2019\u00c9nergie atomique du Canada Limit\u00e9e <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00c9nergie atomique du Canada Limit\u00e9e (EACL) est une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9rale dont le mandat est de cr\u00e9er des d\u00e9bouch\u00e9s dans le secteur nucl\u00e9aire pour le Canada. Dans le cadre d\u2019un mod\u00e8le Entreprise publique-Exploitation priv\u00e9e (EpEp) ex\u00e9cut\u00e9 par son entrepreneur, les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens, EACL favorise la science et la technologie nucl\u00e9aires gr\u00e2ce \u00e0 ses Laboratoires de Chalk River, le plus grand complexe de recherche du Canada, et en collaborant avec le milieu universitaire et l\u2019industrie priv\u00e9e pour faire progresser l\u2019innovation nucl\u00e9aire. EACL est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 faire progresser la r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones. Elle g\u00e8re \u00e9galement les responsabilit\u00e9s du gouvernement du Canada en mati\u00e8re de d\u00e9chets radioactifs. EACL demeure propri\u00e9taire de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de la technologie de r\u00e9acteurs CANDU\u00ae ; elle est charg\u00e9e de tirer le meilleur avantage possible de cette technologie pour le Canada. Pour en savoir plus sur EACL, consultez le site https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/<\/a><\/em><\/p>\n

\u00c0 propos d\u2019AtkinsR\u00e9alis <\/em><\/strong><\/p>\n

Issue de l\u2019int\u00e9gration d\u2019organisations \u00e9tablies de longue date, la premi\u00e8re en\u00a01911, AtkinsR\u00e9alis est une soci\u00e9t\u00e9 mondiale de pointe de services professionnels et de gestion de projet, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 fa\u00e7onner un meilleur avenir pour notre plan\u00e8te et ceux qui l\u2019habitent. Nous cr\u00e9ons des solutions durables qui lient individus, donn\u00e9es et technologie pour transformer les infrastructures et les syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques du monde. Nous d\u00e9ployons des capacit\u00e9s mondiales \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale pour fournir \u00e0 nos clients des services uniques et complets couvrant tout le cycle de vie d\u2019un actif\u00a0\u2014 consultation, services-conseils et services environnementaux, r\u00e9seaux intelligents et cybers\u00e9curit\u00e9, conception et ing\u00e9nierie, approvisionnement, gestion de projet et de la construction, exploitation et entretien, mise hors service et capital. Nous offrons l\u2019ampleur et la profondeur de nos capacit\u00e9s dans des secteurs strat\u00e9giques cl\u00e9s tels que Services d\u2019ing\u00e9nierie, \u00c9nergie nucl\u00e9aire, Exploitation et entretien et Capital. Vous trouverez des nouvelles et informations pertinentes \u00e0\u00a0<\/em>www.atkinsrealis.com<\/em><\/a> ou en nous suivant sur <\/em>LinkedIn.<\/em><\/a><\/p>\n

\u00c0 propos du secteur \u00c9nergie nucl\u00e9aire d\u2019AtkinsR\u00e9alis <\/em><\/strong><\/p>\n

Comptant plus de 70\u00a0ans de savoir-faire en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, AtkinsR\u00e9alis offre des solutions de services complets et des produits de technologie nucl\u00e9aire aux installations nucl\u00e9aires du monde entier. En tant que d\u00e9positaire de la technologie nucl\u00e9aire\u00a0CANDU\u00ae sur quatre continents, elle fournit des services-conseils et des services d\u2019ing\u00e9nierie \u00e0 d\u2019autres promoteurs nucl\u00e9aires. Dot\u00e9e d\u2019un portefeuille
\nde technologies novatrices et ayant acc\u00e8s \u00e0 plus de 500 solutions brevet\u00e9es, AtkinsR\u00e9alis r\u00e9sout des d\u00e9fis techniques complexes tout au long du cycle de vie nucl\u00e9aire, de la conception et de la nouvelle construction \u00e0 la gestion des actifs, et de la remise \u00e0 neuf \u00e0 la gestion de la fin de vie, en passant par la mise hors service et la gestion des d\u00e9chets. AtkinsR\u00e9alis exploite et g\u00e8re des sites de recherche nucl\u00e9aire du gouvernement en transformant des infrastructures vieillissantes et en g\u00e9rant de fa\u00e7on s\u00e9curitaire les anciens d\u00e9chets nucl\u00e9aires. AtkinsR\u00e9alis participe \u00e9galement au d\u00e9veloppement de radio-isotopes m\u00e9dicaux pour la recherche sur le cancer dans le cadre de son partenariat avec TerraPower. <\/em>Pour en savoir plus, consultez notre page consacr\u00e9e au secteur \u00c9nergie nucl\u00e9aire<\/em><\/a>. <\/em><\/p>\n

Renseignements suppl\u00e9mentaires\u202f<\/strong><\/p>\n

M\u00e9dias<\/strong><\/p>\n

Jeremy Latta<\/p>\n

Directeur, communications et rapports au gouvernement<\/p>\n

communications@aecl.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Montr\u00e9al, 22\u00a0f\u00e9vrier,\u00a02024 \u2013 \u00c9nergie atomique du Canada Limit\u00e9e (\u00ab\u00a0EACL\u00a0\u00bb), une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9rale, \u00a0et AtkinsR\u00e9alis [Groupe\u00a0SNC-Lavalin\u00a0inc.] (TSX: ATRL), sont heureuses d\u2019annoncer qu\u2019elles ont conclu un protocole d\u2019entente pour collaborer au d\u00e9ploiement r\u00e9ussi des r\u00e9acteurs\u00a0CANDU\u00ae au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale et pour \u00e9largir leur accord de licence de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle compte tenu de l\u2019importance de […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":124769,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-124768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\nEACL et AtkinsR\u00e9alis concluent un protocole d\u2019entente pour collaborer et \u00e9largir l\u2019entente sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, acc\u00e9l\u00e9rant ainsi le d\u00e9veloppement du r\u00e9acteur\u00a0CANDU\u00ae\u00a0MONARK\u2122 - EACL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montr\u00e9al, 22\u00a0f\u00e9vrier,\u00a02024 \u2013 \u00c9nergie atomique du Canada Limit\u00e9e (\u00ab\u00a0EACL\u00a0\u00bb), une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9rale, \u00a0et AtkinsR\u00e9alis (TSX: ATRL), sont heureuses\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EACL et AtkinsR\u00e9alis concluent un protocole d\u2019entente pour collaborer et \u00e9largir l\u2019entente sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, acc\u00e9l\u00e9rant ainsi le d\u00e9veloppement du r\u00e9acteur\u00a0CANDU\u00ae\u00a0MONARK\u2122\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al, 22\u00a0f\u00e9vrier,\u00a02024 \u2013 \u00c9nergie atomique du Canada Limit\u00e9e (\u00ab\u00a0EACL\u00a0\u00bb), une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9rale, \u00a0et AtkinsR\u00e9alis (TSX: ATRL), sont heureuses\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EACL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-22T13:05:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-27T21:42:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Official-Image-for-Release-Bundle-and-Logos-1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6912\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rebecca Gouthro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rebecca Gouthro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rebecca Gouthro\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3694e9ed353b1465a60179857331a0e4\"},\"headline\":\"EACL et AtkinsR\u00e9alis concluent un protocole d\u2019entente pour collaborer et \u00e9largir l\u2019entente sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, acc\u00e9l\u00e9rant ainsi le d\u00e9veloppement du r\u00e9acteur\u00a0CANDU\u00ae\u00a0MONARK\u2122\",\"datePublished\":\"2024-02-22T13:05:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-27T21:42:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/\"},\"wordCount\":1494,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Official-Image-for-Release-Bundle-and-Logos-1-1.png\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/\",\"name\":\"EACL et AtkinsR\u00e9alis concluent un protocole d\u2019entente pour collaborer et \u00e9largir l\u2019entente sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, acc\u00e9l\u00e9rant ainsi le d\u00e9veloppement du r\u00e9acteur\u00a0CANDU\u00ae\u00a0MONARK\u2122 - EACL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Official-Image-for-Release-Bundle-and-Logos-1-1.png\",\"datePublished\":\"2024-02-22T13:05:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-27T21:42:20+00:00\",\"description\":\"Montr\u00e9al, 22\u00a0f\u00e9vrier,\u00a02024 \u2013 \u00c9nergie atomique du Canada Limit\u00e9e (\u00ab\u00a0EACL\u00a0\u00bb), une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9rale, \u00a0et AtkinsR\u00e9alis (TSX: ATRL), sont heureuses\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Official-Image-for-Release-Bundle-and-Logos-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Official-Image-for-Release-Bundle-and-Logos-1-1.png\",\"width\":6912,\"height\":3456},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EACL et AtkinsR\u00e9alis concluent un protocole d\u2019entente pour collaborer et \u00e9largir l\u2019entente sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, acc\u00e9l\u00e9rant ainsi le d\u00e9veloppement du r\u00e9acteur\u00a0CANDU\u00ae\u00a0MONARK\u2122\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/\",\"name\":\"EACL\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"width\":1600,\"height\":560,\"caption\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/AECL_EACL\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3694e9ed353b1465a60179857331a0e4\",\"name\":\"Rebecca Gouthro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db831d91301468696c5c5892ee70029e1de503f5c92b2d2516c01357430d02e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db831d91301468696c5c5892ee70029e1de503f5c92b2d2516c01357430d02e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rebecca Gouthro\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EACL et AtkinsR\u00e9alis concluent un protocole d\u2019entente pour collaborer et \u00e9largir l\u2019entente sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, acc\u00e9l\u00e9rant ainsi le d\u00e9veloppement du r\u00e9acteur\u00a0CANDU\u00ae\u00a0MONARK\u2122 - EACL","description":"Montr\u00e9al, 22\u00a0f\u00e9vrier,\u00a02024 \u2013 \u00c9nergie atomique du Canada Limit\u00e9e (\u00ab\u00a0EACL\u00a0\u00bb), une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9rale, \u00a0et AtkinsR\u00e9alis (TSX: ATRL), sont heureuses","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EACL et AtkinsR\u00e9alis concluent un protocole d\u2019entente pour collaborer et \u00e9largir l\u2019entente sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, acc\u00e9l\u00e9rant ainsi le d\u00e9veloppement du r\u00e9acteur\u00a0CANDU\u00ae\u00a0MONARK\u2122","og_description":"Montr\u00e9al, 22\u00a0f\u00e9vrier,\u00a02024 \u2013 \u00c9nergie atomique du Canada Limit\u00e9e (\u00ab\u00a0EACL\u00a0\u00bb), une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9rale, \u00a0et AtkinsR\u00e9alis (TSX: ATRL), sont heureuses","og_url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/","og_site_name":"EACL","article_published_time":"2024-02-22T13:05:25+00:00","article_modified_time":"2024-02-27T21:42:20+00:00","og_image":[{"width":6912,"height":3456,"url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Official-Image-for-Release-Bundle-and-Logos-1-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Rebecca Gouthro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AECL_EACL","twitter_site":"@AECL_EACL","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rebecca Gouthro","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/"},"author":{"name":"Rebecca Gouthro","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3694e9ed353b1465a60179857331a0e4"},"headline":"EACL et AtkinsR\u00e9alis concluent un protocole d\u2019entente pour collaborer et \u00e9largir l\u2019entente sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, acc\u00e9l\u00e9rant ainsi le d\u00e9veloppement du r\u00e9acteur\u00a0CANDU\u00ae\u00a0MONARK\u2122","datePublished":"2024-02-22T13:05:25+00:00","dateModified":"2024-02-27T21:42:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/"},"wordCount":1494,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Official-Image-for-Release-Bundle-and-Logos-1-1.png","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/","name":"EACL et AtkinsR\u00e9alis concluent un protocole d\u2019entente pour collaborer et \u00e9largir l\u2019entente sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, acc\u00e9l\u00e9rant ainsi le d\u00e9veloppement du r\u00e9acteur\u00a0CANDU\u00ae\u00a0MONARK\u2122 - EACL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Official-Image-for-Release-Bundle-and-Logos-1-1.png","datePublished":"2024-02-22T13:05:25+00:00","dateModified":"2024-02-27T21:42:20+00:00","description":"Montr\u00e9al, 22\u00a0f\u00e9vrier,\u00a02024 \u2013 \u00c9nergie atomique du Canada Limit\u00e9e (\u00ab\u00a0EACL\u00a0\u00bb), une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9rale, \u00a0et AtkinsR\u00e9alis (TSX: ATRL), sont heureuses","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Official-Image-for-Release-Bundle-and-Logos-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Official-Image-for-Release-Bundle-and-Logos-1-1.png","width":6912,"height":3456},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-et-atkinsrealis-concluent-un-protocole-dentente-pour-collaborer-et-elargir-lentente-sur-la-propriete-intellectuelle-accelerant-ainsi-le-developpement-du-reacteur-candu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EACL et AtkinsR\u00e9alis concluent un protocole d\u2019entente pour collaborer et \u00e9largir l\u2019entente sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, acc\u00e9l\u00e9rant ainsi le d\u00e9veloppement du r\u00e9acteur\u00a0CANDU\u00ae\u00a0MONARK\u2122"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","name":"EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization","name":"Atomic Energy Canada Limited AECL","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","width":1600,"height":560,"caption":"Atomic Energy Canada Limited AECL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AECL_EACL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3694e9ed353b1465a60179857331a0e4","name":"Rebecca Gouthro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db831d91301468696c5c5892ee70029e1de503f5c92b2d2516c01357430d02e1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db831d91301468696c5c5892ee70029e1de503f5c92b2d2516c01357430d02e1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rebecca Gouthro"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}