[{"id":126531,"date":"2026-11-05T16:56:54","date_gmt":"2026-11-05T21:56:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aecl.ca\/?p=126531"},"modified":"2026-11-05T16:56:54","modified_gmt":"2026-11-05T21:56:54","slug":"luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\/","title":{"rendered":"L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta se joint au Programme de partenariats universitaires du laboratoire nucl\u00e9aire national du Canada"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) sont heureux d\u2019accueillir l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta \u00e0 titre de plus r\u00e9cent membre du Programme de partenariats universitaires du laboratoire nucl\u00e9aire national du Canada.<\/p>\n<div>\n<p>Cr\u00e9\u00e9 par EACL et les LNC en 2023, le programme r\u00e9unit les capacit\u00e9s nationales du Canada en mati\u00e8re de recherche nucl\u00e9aire et l\u2019expertise d\u2019\u00e9tablissements universitaires de premier plan. L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta devient le onzi\u00e8me membre du programme, cr\u00e9ant ainsi de nouvelles possibilit\u00e9s pour les chercheurs et les \u00e9tudiants d\u2019acc\u00e9der aux installations sp\u00e9cialis\u00e9es et \u00e0 l\u2019expertise scientifique des LNC.<\/p>\n<p>Ce partenariat voit le jour alors que l\u2019Alberta \u00e9tudie le r\u00f4le que pourrait jouer l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire pour soutenir la croissance \u00e9conomique, la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et la r\u00e9duction des \u00e9missions. Les LNC et l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta exploreront des possibilit\u00e9s de collaboration en recherche dans des domaines qui appuient la Strat\u00e9gie canadienne sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, notamment les technologies de r\u00e9acteurs avanc\u00e9s, la production d\u2019isotopes m\u00e9dicaux, la gestion des d\u00e9chets radioactifs, la science des mat\u00e9riaux et la recherche li\u00e9e \u00e0 la fusion.<\/p>\n<p>Pour EACL, ce partenariat constitue une occasion de renforcer les liens entre les capacit\u00e9s canadiennes de recherche nucl\u00e9aire et l\u2019expertise universitaire, tout en contribuant au d\u00e9veloppement des personnes et des comp\u00e9tences n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019avenir du secteur nucl\u00e9aire canadien.<\/p>\n<p>\u00ab En r\u00e9unissant des chercheurs, de l\u2019expertise et des infrastructures sp\u00e9cialis\u00e9es, nous pouvons faire progresser les sciences et technologies nucl\u00e9aires de mani\u00e8re \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des retomb\u00e9es concr\u00e8tes pour les Canadiens. Pour l\u2019Alberta, ce partenariat cr\u00e9e de nouvelles possibilit\u00e9s pour les chercheurs et les \u00e9tudiants de se connecter \u00e0 l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me \u00e9largi de recherche nucl\u00e9aire du Canada, de collaborer dans des domaines \u00e9mergents des sciences et technologies nucl\u00e9aires et de d\u00e9velopper l\u2019expertise qui contribuera \u00e0 l\u2019avenir du secteur \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la Dre Amy Gottschling, vice-pr\u00e9sidente, Sciences, technologies, commercialisation et strat\u00e9gie d\u2019entreprise.<\/p>\n<p>Les \u00e9tudiants auront \u00e9galement la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 des activit\u00e9s d\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel, \u00e0 des stages et \u00e0 des collaborations de recherche au laboratoire nucl\u00e9aire national du Canada, \u00e0 Chalk River. Depuis son lancement, le Programme de partenariats universitaires a mobilis\u00e9 plus de 7 000 \u00e9tudiants partout au Canada gr\u00e2ce \u00e0 des possibilit\u00e9s de recherche et d\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel, du mentorat, des conf\u00e9rences et d\u2019autres activit\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Pour en savoir plus, cliquez ici: <a href=\"https:\/\/www.cnl.ca\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariat-universitaire-des-laboratoires-nucleaires-canadiens\/?lang=fr\">L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta se joint au Programme de partenariat universitaire des Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens &#8211; Canadian Nuclear Laboratories<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) sont heureux d\u2019accueillir l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta \u00e0 titre de plus r\u00e9cent membre du Programme de partenariats universitaires du laboratoire nucl\u00e9aire national du Canada. Cr\u00e9\u00e9 par EACL et les LNC en 2023, le programme r\u00e9unit les capacit\u00e9s nationales du Canada en mati\u00e8re de recherche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-126531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta se joint au Programme de partenariats universitaires du laboratoire nucl\u00e9aire national du Canada - EACL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) sont heureux d\u2019accueillir l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta \u00e0 titre de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta se joint au Programme de partenariats universitaires du laboratoire nucl\u00e9aire national du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) sont heureux d\u2019accueillir l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta \u00e0 titre de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EACL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-05T21:56:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brianna Arundine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\"},\"headline\":\"L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta se joint au Programme de partenariats universitaires du laboratoire nucl\u00e9aire national du Canada\",\"datePublished\":\"2026-11-05T21:56:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\\\/\"},\"wordCount\":480,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\\\/\",\"name\":\"L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta se joint au Programme de partenariats universitaires du laboratoire nucl\u00e9aire national du Canada - EACL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-05T21:56:54+00:00\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) sont heureux d\u2019accueillir l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta \u00e0 titre de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta se joint au Programme de partenariats universitaires du laboratoire nucl\u00e9aire national du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EACL\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"width\":1600,\"height\":560,\"caption\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AECL_EACL\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aecl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\",\"name\":\"Brianna Arundine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brianna Arundine\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta se joint au Programme de partenariats universitaires du laboratoire nucl\u00e9aire national du Canada - EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) sont heureux d\u2019accueillir l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta \u00e0 titre de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta se joint au Programme de partenariats universitaires du laboratoire nucl\u00e9aire national du Canada","og_description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) sont heureux d\u2019accueillir l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta \u00e0 titre de","og_url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\/","og_site_name":"EACL","article_published_time":"2026-11-05T21:56:54+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":560,"url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","type":"image\/png"}],"author":"Brianna Arundine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AECL_EACL","twitter_site":"@AECL_EACL","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brianna Arundine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\/"},"author":{"name":"Brianna Arundine","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95"},"headline":"L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta se joint au Programme de partenariats universitaires du laboratoire nucl\u00e9aire national du Canada","datePublished":"2026-11-05T21:56:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\/"},"wordCount":480,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\/","name":"L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta se joint au Programme de partenariats universitaires du laboratoire nucl\u00e9aire national du Canada - EACL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-11-05T21:56:54+00:00","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) sont heureux d\u2019accueillir l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta \u00e0 titre de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/luniversite-de-lalberta-se-joint-au-programme-de-partenariats-universitaires-du-laboratoire-nucleaire-national-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta se joint au Programme de partenariats universitaires du laboratoire nucl\u00e9aire national du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","name":"EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization","name":"Atomic Energy Canada Limited AECL","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","width":1600,"height":560,"caption":"Atomic Energy Canada Limited AECL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AECL_EACL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95","name":"Brianna Arundine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brianna Arundine"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126532,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126531\/revisions\/126532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":126472,"date":"2026-10-28T09:27:31","date_gmt":"2026-10-28T13:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aecl.ca\/?p=126472"},"modified":"2026-11-04T14:29:35","modified_gmt":"2026-11-04T19:29:35","slug":"avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\/","title":{"rendered":"Avis de tenue de l&rsquo;assembl\u00e9e publique annuelle de 2026 d&rsquo;EACL"},"content":{"rendered":"<p><em>Note: la version pr\u00e9c\u00e9dente de cette notice indiquait que la rencontre aurait lieu le 24 novembre. Les personnes qui s&rsquo;\u00e9taient inscrites en date du 4 novembre ont re\u00e7u une notice.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le 26\u202fnovembre 2026, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) tiendra son assembl\u00e9e publique annuelle. EACL fournira des mises \u00e0 jour quant \u00e0 ses r\u00e9alisations de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e et sa direction d\u2019ensembles dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. La rencontre permettra au public de poser des questions reli\u00e9es aux activit\u00e9s d\u2019EACL. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Date et heure\u202f<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">: 26\u202fnovembre 2026, de 13\u202fh \u00e0 14\u202fh (heure de l\u2019Est)\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Emplacement\u202f: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">en ligne\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Comment s\u2019inscrire\u202f:<\/span><\/b> <a href=\"https:\/\/comms.aecl-eacl.ca\/2026-reunion-publique\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/comms.aecl-eacl.ca\/2026-reunion-publique<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">La rencontre se d\u00e9roulera sous la forme d\u2019une conversation organis\u00e9e qui inclura Fred Dermarkar, pr\u00e9sident et chef de la direction, ainsi que des hauts dirigeants d\u2019EACL.\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">La rencontre de cette ann\u00e9e est virtuelle. Le contenu et les documents seront pr\u00e9sent\u00e9s dans les deux langues officielles, avec traduction simultan\u00e9e disponible. Les participants peuvent soumettre des questions \u00e0 l\u2019avance par courriel \u00e0\u202f<\/span><a href=\"mailto:communications@aecl.ca\"><span data-contrast=\"none\">communications@aecl.ca<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> ou durant l\u2019\u00e9v\u00e9nement via l\u2019interface Teams.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Pour toute question, ainsi que pour tout besoin en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9, veuillez \u00e9crire \u00e0 <\/span><a href=\"mailto:communications@aecl.ca\"><span data-contrast=\"none\">communications@aecl.ca<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> ou appeler <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">1-888-220-2465<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">.\u202f<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Note: la version pr\u00e9c\u00e9dente de cette notice indiquait que la rencontre aurait lieu le 24 novembre. Les personnes qui s&rsquo;\u00e9taient inscrites en date du 4 novembre ont re\u00e7u une notice.\u00a0 Le 26\u202fnovembre 2026, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) tiendra son assembl\u00e9e publique annuelle. EACL fournira des mises \u00e0 jour quant \u00e0 ses r\u00e9alisations de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-126472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Avis de tenue de l&#039;assembl\u00e9e publique annuelle de 2026 d&#039;EACL - EACL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Note: la version pr\u00e9c\u00e9dente de cette notice indiquait que la rencontre aurait lieu le 24 novembre. Les personnes qui s&#039;\u00e9taient inscrites en date du 4\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis de tenue de l&#039;assembl\u00e9e publique annuelle de 2026 d&#039;EACL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Note: la version pr\u00e9c\u00e9dente de cette notice indiquait que la rencontre aurait lieu le 24 novembre. Les personnes qui s&#039;\u00e9taient inscrites en date du 4\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EACL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-28T13:27:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T19:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00e9r\u00e9mie Lebel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00e9r\u00e9mie Lebel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"J\u00e9r\u00e9mie Lebel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d020edf372cef05bb4d8b88fca1552f\"},\"headline\":\"Avis de tenue de l&rsquo;assembl\u00e9e publique annuelle de 2026 d&rsquo;EACL\",\"datePublished\":\"2026-10-28T13:27:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T19:29:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\\\/\"},\"wordCount\":225,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\\\/\",\"name\":\"Avis de tenue de l'assembl\u00e9e publique annuelle de 2026 d'EACL - EACL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-28T13:27:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T19:29:35+00:00\",\"description\":\"Note: la version pr\u00e9c\u00e9dente de cette notice indiquait que la rencontre aurait lieu le 24 novembre. Les personnes qui s'\u00e9taient inscrites en date du 4\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis de tenue de l&#8217;assembl\u00e9e publique annuelle de 2026 d&#8217;EACL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EACL\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"width\":1600,\"height\":560,\"caption\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AECL_EACL\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aecl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d020edf372cef05bb4d8b88fca1552f\",\"name\":\"J\u00e9r\u00e9mie Lebel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03af64733665d0d67f2a2283dc81389a5d37e555e9201e5bf0c95daa6f3becb5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03af64733665d0d67f2a2283dc81389a5d37e555e9201e5bf0c95daa6f3becb5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03af64733665d0d67f2a2283dc81389a5d37e555e9201e5bf0c95daa6f3becb5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"J\u00e9r\u00e9mie Lebel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis de tenue de l'assembl\u00e9e publique annuelle de 2026 d'EACL - EACL","description":"Note: la version pr\u00e9c\u00e9dente de cette notice indiquait que la rencontre aurait lieu le 24 novembre. Les personnes qui s'\u00e9taient inscrites en date du 4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis de tenue de l'assembl\u00e9e publique annuelle de 2026 d'EACL","og_description":"Note: la version pr\u00e9c\u00e9dente de cette notice indiquait que la rencontre aurait lieu le 24 novembre. Les personnes qui s'\u00e9taient inscrites en date du 4","og_url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\/","og_site_name":"EACL","article_published_time":"2026-10-28T13:27:31+00:00","article_modified_time":"2026-11-04T19:29:35+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":560,"url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","type":"image\/png"}],"author":"J\u00e9r\u00e9mie Lebel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AECL_EACL","twitter_site":"@AECL_EACL","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"J\u00e9r\u00e9mie Lebel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\/"},"author":{"name":"J\u00e9r\u00e9mie Lebel","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/4d020edf372cef05bb4d8b88fca1552f"},"headline":"Avis de tenue de l&rsquo;assembl\u00e9e publique annuelle de 2026 d&rsquo;EACL","datePublished":"2026-10-28T13:27:31+00:00","dateModified":"2026-11-04T19:29:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\/"},"wordCount":225,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\/","name":"Avis de tenue de l'assembl\u00e9e publique annuelle de 2026 d'EACL - EACL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-28T13:27:31+00:00","dateModified":"2026-11-04T19:29:35+00:00","description":"Note: la version pr\u00e9c\u00e9dente de cette notice indiquait que la rencontre aurait lieu le 24 novembre. Les personnes qui s'\u00e9taient inscrites en date du 4","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-tenue-de-lassemblee-publique-annuelle-de-2026-deacl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis de tenue de l&#8217;assembl\u00e9e publique annuelle de 2026 d&#8217;EACL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","name":"EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization","name":"Atomic Energy Canada Limited AECL","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","width":1600,"height":560,"caption":"Atomic Energy Canada Limited AECL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AECL_EACL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/4d020edf372cef05bb4d8b88fca1552f","name":"J\u00e9r\u00e9mie Lebel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03af64733665d0d67f2a2283dc81389a5d37e555e9201e5bf0c95daa6f3becb5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03af64733665d0d67f2a2283dc81389a5d37e555e9201e5bf0c95daa6f3becb5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03af64733665d0d67f2a2283dc81389a5d37e555e9201e5bf0c95daa6f3becb5?s=96&d=mm&r=g","caption":"J\u00e9r\u00e9mie Lebel"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126472"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126527,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126472\/revisions\/126527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":126183,"date":"2026-07-28T14:26:41","date_gmt":"2026-07-28T18:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aecl.ca\/?p=126183"},"modified":"2026-09-21T18:22:10","modified_gmt":"2026-09-21T22:22:10","slug":"eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\/","title":{"rendered":"EACL bien positionn\u00e9e pour soutenir l\u2019avenir nucl\u00e9aire du Canada \u00e0 la suite d\u2019une transition planifi\u00e9e de la direction"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Ottawa (Ontario) \u2014 le 28 juillet 2026 \u2014<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 la suite de consultations avec le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, le pr\u00e9sident\u00a0et premier dirigeant\u00a0d\u2019\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL), Fred Dermarkar, a inform\u00e9 le conseil qu\u2019il ne sollicitera pas le renouvellement de son mandat \u00e0 son \u00e9ch\u00e9ance, le 7 f\u00e9vrier 2027, estimant qu\u2019il s\u2019agit du bon moment pour une transition de leadership alors qu\u2019EACL amorce une nouvelle phase importante de possibilit\u00e9s. M. Dermarkar continuera d\u2019exercer ses fonctions de pr\u00e9sident\u00a0et premier dirigeant\u00a0jusqu\u2019\u00e0 la fin de son mandat actuel, assurant ainsi la continuit\u00e9 du leadership pendant qu\u2019EACL poursuit ses priorit\u00e9s strat\u00e9giques cl\u00e9s et pr\u00e9pare une transition harmonieuse vers une nouvelle direction.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cette annonce survient \u00e0 un moment o\u00f9 le secteur nucl\u00e9aire canadien conna\u00eet un essor important et fait suite \u00e0 la publication de la Strat\u00e9gie sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire du gouvernement du Canada, laquelle reconna\u00eet le r\u00f4le essentiel que l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, la science, la technologie et l\u2019innovation nucl\u00e9aires joueront dans l\u2019atteinte des objectifs du pays en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, de prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique et de performance environnementale.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Au cours du mandat de M. Dermarkar, EACL et les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) ont travaill\u00e9 ensemble pour renforcer le secteur nucl\u00e9aire canadien et positionner EACL comme un acteur strat\u00e9gique de l\u2019avenir de l\u2019industrie. Parmi les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s figurent le renforcement du mod\u00e8le\u00a0d\u2019organisme\u00a0gouvernemental\u00a0exploit\u00e9 par\u00a0un entrepreneur et de son cadre de gouvernance, l\u2019avancement du r\u00f4le des LNC \u00e0 titre de principal laboratoire nucl\u00e9aire national du Canada, l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019excellence op\u00e9rationnelle et de l\u2019efficacit\u00e9 organisationnelle, ainsi que l\u2019approfondissement des partenariats avec l\u2019industrie, le milieu universitaire et les gouvernements.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Des progr\u00e8s importants ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans l\u2019avancement des relations avec les\u00a0nations et communaut\u00e9s\u00a0Autochtones et de la r\u00e9conciliation, notamment par l\u2019\u00e9tablissement de partenariats \u00e0 long terme fond\u00e9s sur le respect, la collaboration et les possibilit\u00e9s mutuellement avantageuses. Ces r\u00e9alisations refl\u00e8tent la contribution d\u2019employ\u00e9s d\u00e9vou\u00e9s, d\u2019\u00e9quipes de direction solides, de conseils d\u2019administration engag\u00e9s, de partenaires autochtones et d\u2019intervenants de l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 nucl\u00e9aire canadienne.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration d\u2019EACL, James Burpee, a remerci\u00e9 M. Dermarkar pour son leadership et son service.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Fred a exerc\u00e9 un leadership exceptionnel pendant une p\u00e9riode importante de transformation et de renouveau pour EACL. Sous sa direction, EACL a renforc\u00e9 sa pertinence strat\u00e9gique au sein du secteur nucl\u00e9aire canadien, am\u00e9lior\u00e9 sa supervision du mod\u00e8le\u00a0d\u2019organisme\u00a0gouvernemental exploit\u00e9\u00a0par un entrepreneur, et travaill\u00e9 avec les LNC pour faire progresser les capacit\u00e9s canadiennes en science et technologie nucl\u00e9aires au service des priorit\u00e9s nationales. Le conseil lui est reconnaissant pour son d\u00e9vouement et demeure pleinement confiant dans la solidit\u00e9 de l\u2019organisation, de son \u00e9quipe de direction et de son orientation future. \u00bb<\/span><\/p>\n<p>M. Dermarkar a exprim\u00e9 sa gratitude envers les nombreuses personnes et organisations qui ont contribu\u00e9 au succ\u00e8s d\u2019EACL au cours de son mandat.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Servir \u00e0 titre de pr\u00e9sident\u00a0et premier dirigeant\u00a0d\u2019EACL a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des plus grands privil\u00e8ges de ma carri\u00e8re. Je suis profond\u00e9ment reconnaissant envers les employ\u00e9s d\u2019EACL et des LNC, le conseil d\u2019administration d\u2019EACL, les Nations et communaut\u00e9s autochtones, ainsi que nos nombreux partenaires\u00a0au sein du\u00a0gouvernement, de l\u2019industrie, du milieu universitaire et de l\u2019ensemble du secteur nucl\u00e9aire. Tout ce que nous avons accompli r\u00e9sulte d\u2019un effort collectif. Je quitte mes fonctions avec une grande confiance dans la solidit\u00e9 des \u00e9quipes d\u2019EACL et des LNC, ainsi qu\u2019un optimisme immense quant \u00e0 l\u2019avenir nucl\u00e9aire du Canada. Notre pays est mieux positionn\u00e9 qu\u2019il ne l\u2019a \u00e9t\u00e9 depuis des d\u00e9cennies pour tirer parti des avantages de l\u2019\u00e9nergie, de la science et de la technologie nucl\u00e9aires, et je suis convaincu qu\u2019EACL et les LNC sont exceptionnellement bien plac\u00e9s pour contribuer \u00e0 faire de cette vision une r\u00e9alit\u00e9. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">EACL\u00a0continuera\u00a0\u00e0 remplir son mandat au nom du gouvernement du Canada et \u00e0 faire progresser les priorit\u00e9s qui soutiennent la science et la technologie nucl\u00e9aires, la gestion responsable de l\u2019environnement, l\u2019innovation et la croissance \u00e9conomique. L\u2019organisation continuera de travailler en \u00e9troite collaboration avec les LNC, les Nations et communaut\u00e9s autochtones, l\u2019industrie, le milieu universitaire, les services publics et les gouvernements afin d\u2019aider le Canada \u00e0 demeurer un chef de file mondial du secteur nucl\u00e9aire.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa (Ontario) \u2014 le 28 juillet 2026 \u2014\u00a0 \u00c0 la suite de consultations avec le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, le pr\u00e9sident\u00a0et premier dirigeant\u00a0d\u2019\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL), Fred Dermarkar, a inform\u00e9 le conseil qu\u2019il ne sollicitera pas le renouvellement de son mandat \u00e0 son \u00e9ch\u00e9ance, le 7 f\u00e9vrier 2027, estimant qu\u2019il s\u2019agit du bon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-126183","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>EACL bien positionn\u00e9e pour soutenir l\u2019avenir nucl\u00e9aire du Canada \u00e0 la suite d\u2019une transition planifi\u00e9e de la direction - EACL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ottawa (Ontario) \u2014 le 28 juillet 2026 \u2014\u00a0 \u00c0 la suite de consultations avec le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, le pr\u00e9sident\u00a0et premier\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EACL bien positionn\u00e9e pour soutenir l\u2019avenir nucl\u00e9aire du Canada \u00e0 la suite d\u2019une transition planifi\u00e9e de la direction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ottawa (Ontario) \u2014 le 28 juillet 2026 \u2014\u00a0 \u00c0 la suite de consultations avec le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, le pr\u00e9sident\u00a0et premier\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EACL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-28T18:26:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T22:22:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brianna Arundine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\"},\"headline\":\"EACL bien positionn\u00e9e pour soutenir l\u2019avenir nucl\u00e9aire du Canada \u00e0 la suite d\u2019une transition planifi\u00e9e de la direction\",\"datePublished\":\"2026-07-28T18:26:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\\\/\"},\"wordCount\":818,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\\\/\",\"name\":\"EACL bien positionn\u00e9e pour soutenir l\u2019avenir nucl\u00e9aire du Canada \u00e0 la suite d\u2019une transition planifi\u00e9e de la direction - EACL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-28T18:26:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:10+00:00\",\"description\":\"Ottawa (Ontario) \u2014 le 28 juillet 2026 \u2014\u00a0 \u00c0 la suite de consultations avec le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, le pr\u00e9sident\u00a0et premier\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EACL bien positionn\u00e9e pour soutenir l\u2019avenir nucl\u00e9aire du Canada \u00e0 la suite d\u2019une transition planifi\u00e9e de la direction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EACL\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"width\":1600,\"height\":560,\"caption\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AECL_EACL\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aecl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\",\"name\":\"Brianna Arundine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brianna Arundine\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EACL bien positionn\u00e9e pour soutenir l\u2019avenir nucl\u00e9aire du Canada \u00e0 la suite d\u2019une transition planifi\u00e9e de la direction - EACL","description":"Ottawa (Ontario) \u2014 le 28 juillet 2026 \u2014\u00a0 \u00c0 la suite de consultations avec le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, le pr\u00e9sident\u00a0et premier","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EACL bien positionn\u00e9e pour soutenir l\u2019avenir nucl\u00e9aire du Canada \u00e0 la suite d\u2019une transition planifi\u00e9e de la direction","og_description":"Ottawa (Ontario) \u2014 le 28 juillet 2026 \u2014\u00a0 \u00c0 la suite de consultations avec le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, le pr\u00e9sident\u00a0et premier","og_url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\/","og_site_name":"EACL","article_published_time":"2026-07-28T18:26:41+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T22:22:10+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":560,"url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","type":"image\/png"}],"author":"Brianna Arundine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AECL_EACL","twitter_site":"@AECL_EACL","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brianna Arundine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\/"},"author":{"name":"Brianna Arundine","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95"},"headline":"EACL bien positionn\u00e9e pour soutenir l\u2019avenir nucl\u00e9aire du Canada \u00e0 la suite d\u2019une transition planifi\u00e9e de la direction","datePublished":"2026-07-28T18:26:41+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\/"},"wordCount":818,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\/","name":"EACL bien positionn\u00e9e pour soutenir l\u2019avenir nucl\u00e9aire du Canada \u00e0 la suite d\u2019une transition planifi\u00e9e de la direction - EACL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-07-28T18:26:41+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:10+00:00","description":"Ottawa (Ontario) \u2014 le 28 juillet 2026 \u2014\u00a0 \u00c0 la suite de consultations avec le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, le pr\u00e9sident\u00a0et premier","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-bien-positionnee-pour-soutenir-lavenir-nucleaire-du-canada-a-la-suite-dune-transition-planifiee-de-la-direction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EACL bien positionn\u00e9e pour soutenir l\u2019avenir nucl\u00e9aire du Canada \u00e0 la suite d\u2019une transition planifi\u00e9e de la direction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","name":"EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization","name":"Atomic Energy Canada Limited AECL","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","width":1600,"height":560,"caption":"Atomic Energy Canada Limited AECL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AECL_EACL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95","name":"Brianna Arundine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brianna Arundine"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":126144,"date":"2026-06-22T14:00:54","date_gmt":"2026-06-22T18:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aecl.ca\/?p=126144"},"modified":"2026-09-21T18:22:09","modified_gmt":"2026-09-21T22:22:09","slug":"le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\/","title":{"rendered":"Le gouvernement du Canada lance une nouvelle strat\u00e9gie sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"auto\">Newmarket, Ontario \u2013 22 juin 2026<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) se\u00a0r\u00e9jouit\u00a0de la publication aujourd\u2019hui de la strat\u00e9gie du gouvernement du Canada en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, qui d\u00e9finit une orientation claire et ambitieuse pour l\u2019avenir de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire au Canada.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le Canada entre dans une p\u00e9riode de changements acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s. La demande en \u00e9lectricit\u00e9 augmente rapidement \u00e0 mesure que l\u2019\u00e9conomie s\u2019\u00e9lectrifie ; pour r\u00e9pondre \u00e0 cette demande, il faudra d\u00e9velopper de mani\u00e8re significative des capacit\u00e9s de production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 fiables et sans \u00e9missions. Parall\u00e8lement, le Canada s\u2019attache \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, \u00e0 promouvoir l\u2019innovation et \u00e0 stimuler la croissance \u00e9conomique dans un environnement mondial de plus en plus concurrentiel.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La Strat\u00e9gie en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire r\u00e9pond directement \u00e0 ces priorit\u00e9s, en positionnant le nucl\u00e9aire comme une source essentielle et \u00e9volutive d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de base, conform\u00e9ment \u00e0 la Strat\u00e9gie nationale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 plus large du gouvernement du Canada publi\u00e9e plus t\u00f4t cette ann\u00e9e.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La Strat\u00e9gie en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire d\u00e9finit quatre priorit\u00e9s cl\u00e9s:\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">favoriser la construction de nouvelles centrales partout au Canada;<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">devenir un fournisseur et un exportateur de choix \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale;<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">d\u00e9velopper la production d\u2019uranium et les opportunit\u00e9s li\u00e9es au combustible nucl\u00e9aire, et Soutenir une gestion \u00e0 long terme des d\u00e9chets nucl\u00e9aires de classe mondiale; et<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">d\u00e9velopper\u00a0de nouvelles innovations nucl\u00e9aires canadiennes (notamment dans les domaines de la fission et de la fusion).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab C\u2019est un moment d\u00e9cisif pour le Canada. L\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire jouera un r\u00f4le essentiel pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande \u00e9nerg\u00e9tique croissante tout en favorisant la croissance \u00e9conomique, la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et la r\u00e9alisation des objectifs climatiques.\u00a0La\u00a0Strat\u00e9gie\u00a0en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire fournit un cadre national important pour aider \u00e0 concr\u00e9tiser cette opportunit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Fred Dermarkar, pr\u00e9sident\u00a0et\u00a0premier dirigeant\u00a0d\u2019EACL. \u00ab En tant que soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat canadienne du secteur nucl\u00e9aire, EACL est fi\u00e8re de soutenir la vision du gouvernement du Canada en favorisant l\u2019innovation, en assurant la gestion responsable des actifs nucl\u00e9aires strat\u00e9giques et en collaborant avec des partenaires \u00e0 travers le pays afin de contribuer \u00e0 ce que le Canada reste un leader mondial dans les domaines de la science, de la technologie et de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aires. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">EACL est bien plac\u00e9e pour soutenir la mise en \u0153uvre de la\u00a0Strat\u00e9gie en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Nous sommes \u00e0 l\u2019avant-garde de l\u2019innovation dans tous les domaines li\u00e9s au nucl\u00e9aire, de l\u2019\u00e9nergie \u00e0 la m\u00e9decine nucl\u00e9aire, en passant par la gestion des d\u00e9chets.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Nous supervisons les laboratoires nucl\u00e9aires nationaux du Canada, les Laboratoires de Chalk River.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Nous sommes les gardiens de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle CANDU\u00ae.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Nous collaborons avec des partenaires issus de l\u2019industrie, du milieu universitaire, des collectivit\u00e9s et des nations autochtones.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">EACL et son sous-traitant,\u00a0les\u00a0Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens, se r\u00e9jouissent de jouer un r\u00f4le de premier plan dans la promotion de l\u2019avenir nucl\u00e9aire du Canada.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Pour plus d&rsquo;informations:<\/span><\/b><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">Lisez le communiqu\u00e9 du gouvernement du Canada <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/natural-resources-canada\/news\/2026\/06\/government-of-canada-launches-nuclear-energy-strategy.html\">ici.\u00a0<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Newmarket, Ontario \u2013 22 juin 2026\u00a0 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) se\u00a0r\u00e9jouit\u00a0de la publication aujourd\u2019hui de la strat\u00e9gie du gouvernement du Canada en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, qui d\u00e9finit une orientation claire et ambitieuse pour l\u2019avenir de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire au Canada.\u00a0\u00a0 Le Canada entre dans une p\u00e9riode de changements acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s. La demande en \u00e9lectricit\u00e9 augmente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-126144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le gouvernement du Canada lance une nouvelle strat\u00e9gie sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire - EACL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Newmarket, Ontario \u2013 22 juin 2026\u00a0 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) se\u00a0r\u00e9jouit\u00a0de la publication aujourd\u2019hui de la strat\u00e9gie du gouvernement du\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le gouvernement du Canada lance une nouvelle strat\u00e9gie sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Newmarket, Ontario \u2013 22 juin 2026\u00a0 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) se\u00a0r\u00e9jouit\u00a0de la publication aujourd\u2019hui de la strat\u00e9gie du gouvernement du\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EACL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-22T18:00:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T22:22:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brianna Arundine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\"},\"headline\":\"Le gouvernement du Canada lance une nouvelle strat\u00e9gie sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire\",\"datePublished\":\"2026-06-22T18:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\\\/\"},\"wordCount\":577,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\\\/\",\"name\":\"Le gouvernement du Canada lance une nouvelle strat\u00e9gie sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire - EACL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-22T18:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:09+00:00\",\"description\":\"Newmarket, Ontario \u2013 22 juin 2026\u00a0 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) se\u00a0r\u00e9jouit\u00a0de la publication aujourd\u2019hui de la strat\u00e9gie du gouvernement du\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le gouvernement du Canada lance une nouvelle strat\u00e9gie sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EACL\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"width\":1600,\"height\":560,\"caption\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AECL_EACL\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aecl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\",\"name\":\"Brianna Arundine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brianna Arundine\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le gouvernement du Canada lance une nouvelle strat\u00e9gie sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire - EACL","description":"Newmarket, Ontario \u2013 22 juin 2026\u00a0 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) se\u00a0r\u00e9jouit\u00a0de la publication aujourd\u2019hui de la strat\u00e9gie du gouvernement du","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le gouvernement du Canada lance une nouvelle strat\u00e9gie sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire","og_description":"Newmarket, Ontario \u2013 22 juin 2026\u00a0 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) se\u00a0r\u00e9jouit\u00a0de la publication aujourd\u2019hui de la strat\u00e9gie du gouvernement du","og_url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\/","og_site_name":"EACL","article_published_time":"2026-06-22T18:00:54+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T22:22:09+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":560,"url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","type":"image\/png"}],"author":"Brianna Arundine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AECL_EACL","twitter_site":"@AECL_EACL","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brianna Arundine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\/"},"author":{"name":"Brianna Arundine","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95"},"headline":"Le gouvernement du Canada lance une nouvelle strat\u00e9gie sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire","datePublished":"2026-06-22T18:00:54+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\/"},"wordCount":577,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\/","name":"Le gouvernement du Canada lance une nouvelle strat\u00e9gie sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire - EACL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-22T18:00:54+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:09+00:00","description":"Newmarket, Ontario \u2013 22 juin 2026\u00a0 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) se\u00a0r\u00e9jouit\u00a0de la publication aujourd\u2019hui de la strat\u00e9gie du gouvernement du","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-lance-une-nouvelle-strategie-sur-lenergie-nucleaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le gouvernement du Canada lance une nouvelle strat\u00e9gie sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","name":"EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization","name":"Atomic Energy Canada Limited AECL","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","width":1600,"height":560,"caption":"Atomic Energy Canada Limited AECL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AECL_EACL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95","name":"Brianna Arundine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brianna Arundine"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126144"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126378,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126144\/revisions\/126378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":126135,"date":"2026-06-18T11:15:14","date_gmt":"2026-06-18T15:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aecl.ca\/?p=126135"},"modified":"2026-09-21T18:22:09","modified_gmt":"2026-09-21T22:22:09","slug":"le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\/","title":{"rendered":"Le Canada et la municipalit\u00e9 de Port Hope concluent une entente \u00e0 long terme pour les d\u00e9chets historiques"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"auto\">Port Hope (Ontario)<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u2013 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et la municipalit\u00e9 de Port Hope ont conclu une entente \u00e0 long terme qui prolonge la responsabilit\u00e9 du Canada de g\u00e9rer en toute s\u00e9curit\u00e9 les d\u00e9chets radioactifs du pass\u00e9 de faible niveau admissibles \u00e0 Port Hope pour une p\u00e9riode pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 100\u202fans apr\u00e8s la fermeture de l\u2019installation de gestion \u00e0 long terme des d\u00e9chets de Port Hope. L\u2019installation est g\u00e9r\u00e9e par les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cela prolonge consid\u00e9rablement la p\u00e9riode actuelle de 20\u202fans apr\u00e8s la fermeture, offrant une certitude \u00e0 long terme aux r\u00e9sidents, aux propri\u00e9taires fonciers et \u00e0 la municipalit\u00e9. Une fois que le projet de l\u2019Initiative dans la r\u00e9gion de Port Hope (IRPH) est termin\u00e9, un point d\u2019acc\u00e8s d\u00e9sign\u00e9 restera ouvert \u00e0 l\u2019installation de gestion \u00e0 long terme des d\u00e9chets de Port Hope avec une capacit\u00e9 d\u2019\u00e9limination afin de garantir que l\u2019installation puisse accepter en toute s\u00e9curit\u00e9 tout d\u00e9chet radioactif de faible niveau rencontr\u00e9 lors de r\u00e9novations, r\u00e9parations ou projets d\u2019infrastructure \u00e0 l\u2019avenir.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Au fur et \u00e0 mesure que l\u2019IRPH a avanc\u00e9, particuli\u00e8rement sur les propri\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es, il est devenu \u00e9vident qu\u2019il n\u2019est pas toujours pratique ou avantageux de retirer tous les d\u00e9chets admissibles de chaque emplacement. Maintenant, les propri\u00e9taires ont plus de choix et de flexibilit\u00e9. S\u2019ils choisissent de laisser les d\u00e9chets radioactifs de faible niveau admissibles intacts sous des \u00e9l\u00e9ments existants tels que des arbres matures ou des am\u00e9nagements paysagers, ils peuvent traiter le mat\u00e9riel radiologique plus tard, si n\u00e9cessaire.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour les 20\u202fpremi\u00e8res ann\u00e9es suivant l\u2019ach\u00e8vement de l\u2019installation de gestion des d\u00e9chets \u00e0 long terme\u202f:\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Le Canada continuera de couvrir \u00e0 la fois le transport et la gestion \u00e0 long terme des d\u00e9chets radioactifs de faible activit\u00e9 admissibles. Les propri\u00e9taires demeureront responsables des co\u00fbts d\u2019excavation et de restauration.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019installation continuera d\u2019accepter les m\u00eames mat\u00e9riaux admissibles actuellement g\u00e9r\u00e9s dans le cadre de l\u2019IRPH, y compris les contaminants radiologiques ainsi que certains contaminants non radiologiques associ\u00e9s trait\u00e9s dans le cadre du projet. Au-del\u00e0 des 20\u202fpremi\u00e8res ann\u00e9es et jusqu\u2019\u00e0 100\u202fans apr\u00e8s la fermeture\u202f:\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Le Canada continuera de fournir un stockage \u00e0 long terme \u00e0 l\u2019installation, tandis que les propri\u00e9taires resteront responsables des co\u00fbts d\u2019excavation, de restauration et de transport si des d\u00e9chets sont rencontr\u00e9s lors de travaux futurs.\u202f\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">L\u2019installation n\u2019acceptera que le mat\u00e9riel contamin\u00e9 par le radium, le thorium ou l\u2019uranium (mat\u00e9riel contamin\u00e9 radiologiquement), tandis que les autres mat\u00e9riaux (par exemple, les sols contamin\u00e9s par des substances non radiologiques telles que l\u2019arsenic) devront \u00eatre g\u00e9r\u00e9s par les syst\u00e8mes provinciaux.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cette entente offre aux propri\u00e9taires une plus grande confiance et flexibilit\u00e9 dans la prise de d\u00e9cisions concernant leurs propri\u00e9t\u00e9s. Il offre une voie claire et r\u00e9glement\u00e9e pour la gestion des d\u00e9chets historiques bien dans l\u2019avenir, \u00e9liminant les inqui\u00e9tudes quant \u00e0 ce qui se passerait une fois le projet termin\u00e9. Les propri\u00e9taires qui choisissent de ne pas participer aujourd\u2019hui peuvent \u00eatre assur\u00e9s qu\u2019une option s\u00e9curitaire sera toujours disponible \u00e0 l\u2019avenir si les conditions changent.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019IRPH est le programme f\u00e9d\u00e9ral enti\u00e8rement financ\u00e9 pour traiter les d\u00e9chets historiques \u00e0 Port Hope. La participation est volontaire, et les propri\u00e9taires qui participent continuent de recevoir une r\u00e9habilitation et une restauration compl\u00e8tes sans frais, avec les d\u00e9chets transport\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 par le Canada par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e et de son entrepreneur, les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cette entente offre une certitude accrue, un choix \u00e9largi et une protection \u00e0 long terme pour la communaut\u00e9, tout en soutenant un Port Hope dynamique et en croissance.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Port Hope (Ontario)\u00a0\u2013 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et la municipalit\u00e9 de Port Hope ont conclu une entente \u00e0 long terme qui prolonge la responsabilit\u00e9 du Canada de g\u00e9rer en toute s\u00e9curit\u00e9 les d\u00e9chets radioactifs du pass\u00e9 de faible niveau admissibles \u00e0 Port Hope pour une p\u00e9riode pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 100\u202fans apr\u00e8s la fermeture [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-126135","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le Canada et la municipalit\u00e9 de Port Hope concluent une entente \u00e0 long terme pour les d\u00e9chets historiques - EACL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Port Hope (Ontario)\u00a0\u2013 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et la municipalit\u00e9 de Port Hope ont conclu une entente \u00e0 long terme qui prolonge la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada et la municipalit\u00e9 de Port Hope concluent une entente \u00e0 long terme pour les d\u00e9chets historiques\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Port Hope (Ontario)\u00a0\u2013 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et la municipalit\u00e9 de Port Hope ont conclu une entente \u00e0 long terme qui prolonge la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EACL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-18T15:15:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T22:22:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brianna Arundine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\"},\"headline\":\"Le Canada et la municipalit\u00e9 de Port Hope concluent une entente \u00e0 long terme pour les d\u00e9chets historiques\",\"datePublished\":\"2026-06-18T15:15:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\\\/\"},\"wordCount\":693,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\\\/\",\"name\":\"Le Canada et la municipalit\u00e9 de Port Hope concluent une entente \u00e0 long terme pour les d\u00e9chets historiques - EACL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-18T15:15:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:09+00:00\",\"description\":\"Port Hope (Ontario)\u00a0\u2013 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et la municipalit\u00e9 de Port Hope ont conclu une entente \u00e0 long terme qui prolonge la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada et la municipalit\u00e9 de Port Hope concluent une entente \u00e0 long terme pour les d\u00e9chets historiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EACL\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"width\":1600,\"height\":560,\"caption\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AECL_EACL\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aecl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\",\"name\":\"Brianna Arundine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brianna Arundine\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada et la municipalit\u00e9 de Port Hope concluent une entente \u00e0 long terme pour les d\u00e9chets historiques - EACL","description":"Port Hope (Ontario)\u00a0\u2013 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et la municipalit\u00e9 de Port Hope ont conclu une entente \u00e0 long terme qui prolonge la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada et la municipalit\u00e9 de Port Hope concluent une entente \u00e0 long terme pour les d\u00e9chets historiques","og_description":"Port Hope (Ontario)\u00a0\u2013 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et la municipalit\u00e9 de Port Hope ont conclu une entente \u00e0 long terme qui prolonge la","og_url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\/","og_site_name":"EACL","article_published_time":"2026-06-18T15:15:14+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T22:22:09+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":560,"url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","type":"image\/png"}],"author":"Brianna Arundine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AECL_EACL","twitter_site":"@AECL_EACL","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brianna Arundine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\/"},"author":{"name":"Brianna Arundine","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95"},"headline":"Le Canada et la municipalit\u00e9 de Port Hope concluent une entente \u00e0 long terme pour les d\u00e9chets historiques","datePublished":"2026-06-18T15:15:14+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\/"},"wordCount":693,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\/","name":"Le Canada et la municipalit\u00e9 de Port Hope concluent une entente \u00e0 long terme pour les d\u00e9chets historiques - EACL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-18T15:15:14+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:09+00:00","description":"Port Hope (Ontario)\u00a0\u2013 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) et la municipalit\u00e9 de Port Hope ont conclu une entente \u00e0 long terme qui prolonge la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-canada-et-la-municipalite-de-port-hope-concluent-une-entente-a-long-terme-pour-les-dechets-historiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada et la municipalit\u00e9 de Port Hope concluent une entente \u00e0 long terme pour les d\u00e9chets historiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","name":"EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization","name":"Atomic Energy Canada Limited AECL","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","width":1600,"height":560,"caption":"Atomic Energy Canada Limited AECL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AECL_EACL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95","name":"Brianna Arundine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brianna Arundine"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126377,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126135\/revisions\/126377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":126123,"date":"2026-05-21T15:48:15","date_gmt":"2026-05-21T19:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aecl.ca\/?p=126123"},"modified":"2026-09-21T18:22:08","modified_gmt":"2026-09-21T22:22:08","slug":"le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\/","title":{"rendered":"Le gouvernement du Canada annonce un engagement de capital de 2,2 milliards de dollars au titre de la modernisation des Laboratoires de Chalk River"},"content":{"rendered":"<div class=\"blog_single blog_holder\">\n<article id=\"post-20599\" class=\"post-20599 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-presse category-energie-propre category-fnst-energie-propre category-fnst-ss-fr category-fnst-env-fr category-projets-investissement\">\n<div class=\"post_content_holder\">\n<div class=\"post_text\">\n<div class=\"post_text_inner\">\n<p><em>L\u2019engagement de financement f\u00e9d\u00e9ral permet la revitalisation continue du site des laboratoires nucl\u00e9aires nationaux du Canada, en appui \u00e0 la nouvelle strat\u00e9gie du Canada en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire<\/em><\/p>\n<p><strong>Chalk River (Ontario), le 21 mai 2026\u00a0<\/strong>\u2013 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\u00a0(EACL) est heureuse d\u2019annoncer qu\u2019elle a re\u00e7u un engagement de capital de 2,2\u00a0milliards de dollars du gouvernement du Canada pour poursuivre la revitalisation des Laboratoires de Chalk River. Le gouvernement a fait cette annonce lors de la conf\u00e9rence\u00a02026 de l\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne, la pr\u00e9sentant comme un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de la nouvelle \u00ab\u00a0Strat\u00e9gie en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire pour le Canada\u00a0\u00bb, qui sera publi\u00e9e d\u2019ici la fin de 2026 et vise \u00e0 d\u00e9velopper l\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne afin d\u2019assurer l\u2019accessibilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tiques au pays, tout en saisissant les opportunit\u00e9s mondiales.<\/p>\n<p>L\u2019engagement en capital, qui sera mis \u00e0 la disposition des Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) par EACL, permet aux LNC de poursuivre la modernisation du campus des Laboratoires de Chalk River appartenant \u00e0 EACL, gr\u00e2ce \u00e0 la revitalisation de l\u2019infrastructure essentielle du site et \u00e0 un investissement important dans de nouvelles installations scientifiques de classe mondiale. En tant que campus menant les activit\u00e9s de recherche et d\u2019innovation scientifiques et techniques qui sous-tendent l\u2019industrie nucl\u00e9aire nationale, cet investissement permettra au Canada de conserver son leadership en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire dans des domaines tels que la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, le d\u00e9veloppement de combustibles, la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, le d\u00e9classement et la gestion des d\u00e9chets, ainsi que la prolongation de la dur\u00e9e de vie et la fiabilit\u00e9 des r\u00e9acteurs.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le Canada est un leader mondial dans le domaine scientifique depuis le tout d\u00e9but de l\u2019\u00e8re nucl\u00e9aire, gr\u00e2ce \u00e0 des scientifiques ambitieux et au soutien du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral\u00a0\u00bb, a comment\u00e9 l\u2019honorable Tim Hodgson, ministre de l\u2019\u00c9nergie et des Ressources naturelles du Canada. \u00ab\u00a0Assurer le leadership dans le domaine nucl\u00e9aire et mettre en place la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de production d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire propre et abordable implique de consacrer d\u2019importants investissements aux capacit\u00e9s scientifiques nationales du Canada. Des investissements strat\u00e9giques comme ceux-ci cr\u00e9eront des emplois, am\u00e9lioreront la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et renforceront la souverainet\u00e9 canadienne.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cet investissement refl\u00e8te la confiance du gouvernement du Canada dans la valeur strat\u00e9gique des Laboratoires de Chalk River et le r\u00f4le que joue EACL dans la promotion de la science nucl\u00e9aire et de l\u2019innovation au Canada\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Fred\u00a0Dermarkar, pr\u00e9sident et chef de la direction d\u2019EACL. \u00ab\u00a0Cela permettra de s\u2019assurer que ce site important \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale continue de soutenir l\u2019\u00e9nergie propre, l\u2019innovation et les occasions \u00e9conomiques \u00e0 long terme.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les LNC remercient EACL et le gouvernement du Canada pour ce financement, qui permettra de poursuivre la transformation des Laboratoires de Chalk River en un campus national moderne, durable et innovant\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dennis\u00a0Carr, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral des LNC. \u00ab\u00a0L\u2019industrie nucl\u00e9aire entre dans une nouvelle \u00e8re qui comprendra la construction de nouveaux r\u00e9acteurs conventionnels \u00e0 grande \u00e9chelle, de petits r\u00e9acteurs modulaires (PRM) innovants et de r\u00e9acteurs de conception avanc\u00e9e, ainsi que le d\u00e9ploiement de technologies de fusion. Tous ces projets ambitieux n\u00e9cessiteront des travaux de R&amp;D approfondis et l\u2019innovation n\u00e9cessaire pour garantir leur s\u00e9curit\u00e9, leur fiabilit\u00e9 et leur viabilit\u00e9. C\u2019est l\u00e0 le r\u00f4le des laboratoires nucl\u00e9aires nationaux du Canada, et je tiens \u00e0 remercier EACL et le gouvernement du Canada pour la confiance qu\u2019ils accordent aux LNC pour s\u2019acquitter de cette responsabilit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que le site des Laboratoires de Chalk River d\u2019EACL a plus de 70\u00a0ans, une grande partie de l\u2019infrastructure souterraine et hors sol doit \u00eatre remplac\u00e9e ou remise \u00e0 neuf, y compris la modernisation d\u2019environ 60\u00a0b\u00e2timents et installations sur le campus. L\u2019engagement de financement permettra aux LNC de poursuivre ce processus, qui a d\u00e9but\u00e9 en\u00a02016 et a notamment compris la construction de plusieurs nouveaux laboratoires modernes, d\u2019installations de soutien, d\u2019infrastructures sur site et d\u2019immeubles de bureaux. Les d\u00e9penses d\u2019investissement futures seront principalement ax\u00e9es sur des investissements durables dans le campus, notamment des syst\u00e8mes de chauffage et de climatisation \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques, ainsi que des am\u00e9liorations apport\u00e9es aux toitures et aux espaces ext\u00e9rieurs, afin d\u2019atteindre les objectifs du gouvernement du Canada en mati\u00e8re d\u2019\u00e9missions nettes de gaz \u00e0 effet de serre \u00e9gales \u00e0 z\u00e9ro, dont certains sont d\u00e9j\u00e0 bien avanc\u00e9s.<\/p>\n<p>Le financement soutiendra \u00e9galement la poursuite de la conception et de la construction du Centre de recherche sur les mat\u00e9riaux nucl\u00e9aires avanc\u00e9s (CRMNA), un complexe de recherche de pointe qui sera l\u2019une des plus grandes installations de recherche nucl\u00e9aire jamais construites au Canada. Une fois achev\u00e9e, cette installation de 12\u00a0700 m\u00e8tres carr\u00e9s comprendra 23\u00a0laboratoires et 12\u00a0cellules chaudes blind\u00e9es, qui permettront l\u2019examen post-irradiation des petits r\u00e9acteurs modulaires (PRM) et des combustibles nucl\u00e9aires de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, ainsi que des installations de bo\u00eetes \u00e0 gants pour soutenir le d\u00e9veloppement de concepts avanc\u00e9s de fabrication de combustibles.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur les LNC, y compris la revitalisation du campus des Laboratoires de Chalk River, veuillez visiter\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cnl.ca\/?lang=fr\">www.cnl.ca<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos d\u2019EACL<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) est une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9rale dont le mandat est de cr\u00e9er des d\u00e9bouch\u00e9s nucl\u00e9aires pour le Canada. Gr\u00e2ce \u00e0 un mod\u00e8le \u00ab\u00a0d\u00e9tenu par l\u2019\u00c9tat et exploit\u00e9 par un entrepreneur\u00a0\u00bb\u00a0(Government-owned, Contractor-operated, \u00ab\u00a0GoCo\u00a0\u00bb), mis en \u0153uvre par son prestataire, les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens, EACL favorise le d\u00e9veloppement des sciences et technologies nucl\u00e9aires par l\u2019interm\u00e9diaire de ses Laboratoires de Chalk River, le plus grand complexe de recherche du Canada, et en collaborant avec le milieu universitaire et le secteur priv\u00e9 afin de faire progresser l\u2019innovation dans le domaine nucl\u00e9aire. Elle s\u2019engage \u00e0 faire progresser la r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones. Elle g\u00e8re \u00e9galement les responsabilit\u00e9s du gouvernement du Canada en mati\u00e8re de d\u00e9chets radioactifs. EACL continue de d\u00e9tenir la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de la technologie des r\u00e9acteurs CANDU\u00ae et est charg\u00e9e de tirer le meilleur parti de cette technologie \u00e0 l\u2019avantage du Canada. Pour en savoir plus sur EACL, visitez le site www.aecl.ca.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos des LNC<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>En tant que laboratoire de sciences et de technologie nucl\u00e9aires le plus important du Canada, travaillant sous la direction d\u2019\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL), les LNC sont un chef de file mondial dans le d\u00e9veloppement de produits et de services innovants en science et en technologie nucl\u00e9aires. Les LNC r\u00e9pondent \u00e0 trois priorit\u00e9s strat\u00e9giques d\u2019importance nationale\u00a0: restaurer et prot\u00e9ger l\u2019environnement, faire progresser les technologies d\u2019\u00e9nergie propre et contribuer \u00e0 la sant\u00e9 des Canadiens.<\/p>\n<p>En tirant parti des actifs d\u00e9tenus par EACL, les LNC agissent \u00e9galement comme point de convergence entre le gouvernement, l\u2019industrie nucl\u00e9aire, le secteur priv\u00e9 au sens large et le milieu universitaire. Ils collaborent avec ces secteurs pour faire progresser les produits et services innovants canadiens vers leur utilisation pratique\u00a0: \u00e9nergie carbone neutre, traitements contre le cancer et autres th\u00e9rapies, technologies de non-prolif\u00e9ration et solutions de gestion des d\u00e9chets.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur les LNC, veuillez consulter\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cnl.ca\/?lang=fr\">https:\/\/www.cnl.ca\/?lang=fr<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Personne-ressource des LNC\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Philip\u00a0Kompass<br \/>\nDirecteur des communications d\u2019entreprise<br \/>\n1-866-886-2325<br \/>\n<a href=\"mailto:media@cnl.ca\">media@cnl.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Personne-ressource chez\u00a0EACL\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Jeremy Latta<br \/>\nDirecteur des communications et rapports au gouvernement<br \/>\n<a href=\"mailto:jlatta@aecl.ca\">jlatta@aecl.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019engagement de financement f\u00e9d\u00e9ral permet la revitalisation continue du site des laboratoires nucl\u00e9aires nationaux du Canada, en appui \u00e0 la nouvelle strat\u00e9gie du Canada en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire Chalk River (Ontario), le 21 mai 2026\u00a0\u2013 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\u00a0(EACL) est heureuse d\u2019annoncer qu\u2019elle a re\u00e7u un engagement de capital de 2,2\u00a0milliards de dollars du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-126123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le gouvernement du Canada annonce un engagement de capital de 2,2 milliards de dollars au titre de la modernisation des Laboratoires de Chalk River - EACL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019engagement de financement f\u00e9d\u00e9ral permet la revitalisation continue du site des laboratoires nucl\u00e9aires nationaux du Canada, en appui \u00e0 la nouvelle\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le gouvernement du Canada annonce un engagement de capital de 2,2 milliards de dollars au titre de la modernisation des Laboratoires de Chalk River\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019engagement de financement f\u00e9d\u00e9ral permet la revitalisation continue du site des laboratoires nucl\u00e9aires nationaux du Canada, en appui \u00e0 la nouvelle\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EACL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-21T19:48:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T22:22:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brianna Arundine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\"},\"headline\":\"Le gouvernement du Canada annonce un engagement de capital de 2,2 milliards de dollars au titre de la modernisation des Laboratoires de Chalk River\",\"datePublished\":\"2026-05-21T19:48:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\\\/\"},\"wordCount\":1347,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\\\/\",\"name\":\"Le gouvernement du Canada annonce un engagement de capital de 2,2 milliards de dollars au titre de la modernisation des Laboratoires de Chalk River - EACL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-21T19:48:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:08+00:00\",\"description\":\"L\u2019engagement de financement f\u00e9d\u00e9ral permet la revitalisation continue du site des laboratoires nucl\u00e9aires nationaux du Canada, en appui \u00e0 la nouvelle\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le gouvernement du Canada annonce un engagement de capital de 2,2 milliards de dollars au titre de la modernisation des Laboratoires de Chalk River\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EACL\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"width\":1600,\"height\":560,\"caption\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AECL_EACL\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aecl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\",\"name\":\"Brianna Arundine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brianna Arundine\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le gouvernement du Canada annonce un engagement de capital de 2,2 milliards de dollars au titre de la modernisation des Laboratoires de Chalk River - EACL","description":"L\u2019engagement de financement f\u00e9d\u00e9ral permet la revitalisation continue du site des laboratoires nucl\u00e9aires nationaux du Canada, en appui \u00e0 la nouvelle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le gouvernement du Canada annonce un engagement de capital de 2,2 milliards de dollars au titre de la modernisation des Laboratoires de Chalk River","og_description":"L\u2019engagement de financement f\u00e9d\u00e9ral permet la revitalisation continue du site des laboratoires nucl\u00e9aires nationaux du Canada, en appui \u00e0 la nouvelle","og_url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\/","og_site_name":"EACL","article_published_time":"2026-05-21T19:48:15+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T22:22:08+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":560,"url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","type":"image\/png"}],"author":"Brianna Arundine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AECL_EACL","twitter_site":"@AECL_EACL","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brianna Arundine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\/"},"author":{"name":"Brianna Arundine","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95"},"headline":"Le gouvernement du Canada annonce un engagement de capital de 2,2 milliards de dollars au titre de la modernisation des Laboratoires de Chalk River","datePublished":"2026-05-21T19:48:15+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\/"},"wordCount":1347,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\/","name":"Le gouvernement du Canada annonce un engagement de capital de 2,2 milliards de dollars au titre de la modernisation des Laboratoires de Chalk River - EACL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-05-21T19:48:15+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:08+00:00","description":"L\u2019engagement de financement f\u00e9d\u00e9ral permet la revitalisation continue du site des laboratoires nucl\u00e9aires nationaux du Canada, en appui \u00e0 la nouvelle","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-engagement-de-capital-de-22-milliards-de-dollars-au-titre-de-la-modernisation-des-laboratoires-de-chalk-river\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le gouvernement du Canada annonce un engagement de capital de 2,2 milliards de dollars au titre de la modernisation des Laboratoires de Chalk River"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","name":"EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization","name":"Atomic Energy Canada Limited AECL","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","width":1600,"height":560,"caption":"Atomic Energy Canada Limited AECL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AECL_EACL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95","name":"Brianna Arundine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brianna Arundine"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126376,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126123\/revisions\/126376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":126115,"date":"2026-05-14T09:41:40","date_gmt":"2026-05-14T13:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aecl.ca\/?p=126115"},"modified":"2026-09-21T18:22:07","modified_gmt":"2026-09-21T22:22:07","slug":"president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;EACL Fred Dermarkar \u00e9lu membre de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) f\u00e9licite Fred Dermarkar, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;EACL, pour son \u00e9lection en tant que membre de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie (ACG), l\u2019une des plus hautes distinctions professionnelles du Canada dans le domaine de l\u2019ing\u00e9nierie.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9lection \u00e0 l\u2019ACG r\u00e9compense l\u2019ensemble d\u2019une carri\u00e8re marqu\u00e9e par des r\u00e9alisations et un leadership qui ont contribu\u00e9 \u00e0 faire progresser l\u2019ing\u00e9nierie au profit des Canadiens. Les membres sont propos\u00e9s et \u00e9lus par leurs pairs et apportent des conseils ind\u00e9pendants et strat\u00e9giques sur des questions d\u2019importance nationale et mondiale.<\/p>\n<p>Fred fait partie des 56 nouveaux membres et membres internationaux \u00e9lus par l\u2019Acad\u00e9mie en 2026. L\u2019annonce a \u00e9t\u00e9 faite \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l\u2019ACG, et une c\u00e9r\u00e9monie d\u2019intronisation est pr\u00e9vue le 1er juin 2026 \u00e0 Edmonton, en Alberta.<\/p>\n<p>Fred rejoint un groupe prestigieux d\u2019anciens et d\u2019actuels dirigeants d\u2019EACL qui ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9lus membres de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie, notamment le Dr Robert Walker, ancien pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019EACL, et JR (Jim) Burpee, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration d\u2019EACL. Cette reconnaissance collective t\u00e9moigne de la profondeur de l\u2019expertise en ing\u00e9nierie et du leadership au service de l\u2019int\u00e9r\u00eat public qui continuent de sous-tendre les travaux d\u2019EACL dans les domaines de la science nucl\u00e9aire, de l\u2019innovation et de la gestion environnementale.<\/p>\n<p>EACL adresse ses f\u00e9licitations \u00e0 Fred pour cette distinction bien m\u00e9rit\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) f\u00e9licite Fred Dermarkar, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;EACL, pour son \u00e9lection en tant que membre de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie (ACG), l\u2019une des plus hautes distinctions professionnelles du Canada dans le domaine de l\u2019ing\u00e9nierie. L\u2019\u00e9lection \u00e0 l\u2019ACG r\u00e9compense l\u2019ensemble d\u2019une carri\u00e8re marqu\u00e9e par des r\u00e9alisations et un leadership qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-126115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d&#039;EACL Fred Dermarkar \u00e9lu membre de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie - EACL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) f\u00e9licite Fred Dermarkar, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d&#039;EACL, pour son \u00e9lection en tant que membre de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d&#039;EACL Fred Dermarkar \u00e9lu membre de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) f\u00e9licite Fred Dermarkar, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d&#039;EACL, pour son \u00e9lection en tant que membre de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EACL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-14T13:41:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T22:22:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brianna Arundine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\"},\"headline\":\"Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;EACL Fred Dermarkar \u00e9lu membre de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie\",\"datePublished\":\"2026-05-14T13:41:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\\\/\"},\"wordCount\":296,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\\\/\",\"name\":\"Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d'EACL Fred Dermarkar \u00e9lu membre de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie - EACL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-14T13:41:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:07+00:00\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) f\u00e9licite Fred Dermarkar, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d'EACL, pour son \u00e9lection en tant que membre de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d&#8217;EACL Fred Dermarkar \u00e9lu membre de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EACL\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"width\":1600,\"height\":560,\"caption\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AECL_EACL\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aecl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\",\"name\":\"Brianna Arundine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brianna Arundine\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d'EACL Fred Dermarkar \u00e9lu membre de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie - EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) f\u00e9licite Fred Dermarkar, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d'EACL, pour son \u00e9lection en tant que membre de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d'EACL Fred Dermarkar \u00e9lu membre de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie","og_description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) f\u00e9licite Fred Dermarkar, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d'EACL, pour son \u00e9lection en tant que membre de","og_url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\/","og_site_name":"EACL","article_published_time":"2026-05-14T13:41:40+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T22:22:07+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":560,"url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","type":"image\/png"}],"author":"Brianna Arundine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AECL_EACL","twitter_site":"@AECL_EACL","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brianna Arundine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\/"},"author":{"name":"Brianna Arundine","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95"},"headline":"Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;EACL Fred Dermarkar \u00e9lu membre de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie","datePublished":"2026-05-14T13:41:40+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\/"},"wordCount":296,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\/","name":"Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d'EACL Fred Dermarkar \u00e9lu membre de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie - EACL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-05-14T13:41:40+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:07+00:00","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) f\u00e9licite Fred Dermarkar, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d'EACL, pour son \u00e9lection en tant que membre de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/president-et-chef-de-la-direction-deacl-fred-dermarkar-elu-membre-de-lacademie-canadienne-du-genie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d&#8217;EACL Fred Dermarkar \u00e9lu membre de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du g\u00e9nie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","name":"EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization","name":"Atomic Energy Canada Limited AECL","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","width":1600,"height":560,"caption":"Atomic Energy Canada Limited AECL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AECL_EACL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95","name":"Brianna Arundine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brianna Arundine"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126115"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126375,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126115\/revisions\/126375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":125967,"date":"2025-12-08T10:41:50","date_gmt":"2025-12-08T15:41:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aecl.ca\/?p=125967"},"modified":"2026-09-21T18:22:07","modified_gmt":"2026-09-21T22:22:07","slug":"eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\/","title":{"rendered":"EACL annonce la date de cl\u00f4ture du contrat pour le transfert de la propri\u00e9t\u00e9 et de la gestion des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens \u00e0 Nuclear Laboratory Partners of Canada"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) a annonc\u00e9 aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;elle allait conclure le processus de passation de march\u00e9 pour la gestion et l&rsquo;exploitation des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens (LNC), dans le cadre du mod\u00e8le de propri\u00e9t\u00e9 publique et d&rsquo;exploitation par un entrepreneur.<\/p>\n<p>Comme annonc\u00e9 en juin 2025, \u00e0 l&rsquo;issue d&rsquo;un processus d&rsquo;appel d&rsquo;offres concurrentiel, Nuclear Laboratory Partners of Canada Inc. (NLPC) a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e comme soumissionnaire privil\u00e9gi\u00e9 pour le contrat de gestion des LCN. NLPC est un partenariat entre trois principaux coentrepreneurs, BWXT Government Group, Inc., Amentum Environment &amp; Energy, Inc. et Kinectrics Inc., avec Battelle Memorial Institute comme sous-traitant cl\u00e9.<\/p>\n<p>La transition vers le nouveau contractant \u00e9tait initialement pr\u00e9vue pour la mi-septembre, mais l&rsquo;examen par le Bureau de la concurrence, un organisme de r\u00e9glementation ind\u00e9pendant qui examine toutes les fusions et acquisitions importantes au Canada, s&rsquo;est prolong\u00e9 au-del\u00e0 de la date pr\u00e9vue, ce qui a n\u00e9cessit\u00e9 un report. Le Bureau de la concurrence a publi\u00e9 une lettre de non-intervention, qui confirme qu&rsquo;il n&rsquo;a pas l&rsquo;intention de contester la transaction propos\u00e9e pour le moment. Cette \u00e9tape \u00e9tant termin\u00e9e, EACL proc\u00e8de maintenant \u00e0 la conclusion du contrat.<\/p>\n<p>EACL se r\u00e9jouit de la mise en place de la nouvelle \u00e9quipe de direction et se r\u00e9jouit de faire avancer ses priorit\u00e9s aux c\u00f4t\u00e9s de la nouvelle \u00e9quipe de direction que NLPC apporte \u00e0 LNC.<\/p>\n<p>Ce changement de direction n&rsquo;aura aucune incidence sur les travaux, les projets et les priorit\u00e9s en cours de LNC, car les missions et le mandat de LNC ne changent pas et LNC continue d&rsquo;\u00eatre responsable de l&rsquo;exploitation des sites et des actifs d&rsquo;EACL.<\/p>\n<p>Le mod\u00e8le d&rsquo;EACL, qui est d\u00e9tenu par le gouvernement et exploit\u00e9 par un entrepreneur, est tel que la grande majorit\u00e9 des d\u00e9penses sont effectu\u00e9es au Canada gr\u00e2ce au financement accord\u00e9 aux Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens pour g\u00e9rer et exploiter les sites d&rsquo;EACL au Canada \u2013 95 % des d\u00e9penses sont effectu\u00e9es au Canada. Les activit\u00e9s des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens emploient plus de 4 000 personnes au Canada dans les laboratoires d&rsquo;EACL \u00e0 Chalk River (Ontario), dans le cadre de l&rsquo;Initiative de la r\u00e9gion de Port Hope (Ontario) et dans les laboratoires de Whiteshell (Manitoba), ainsi que dans d&rsquo;autres sites satellites.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos d&rsquo;\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e <\/strong><\/p>\n<p>\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) est une soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat f\u00e9d\u00e9rale dont le mandat est de promouvoir les possibilit\u00e9s nucl\u00e9aires pour le Canada. Gr\u00e2ce \u00e0 un mod\u00e8le de gestion par contrat (GoCo) mis en \u0153uvre par son sous-traitant, Canadian Nuclear Laboratories, EACL favorise le d\u00e9veloppement de la science et de la technologie nucl\u00e9aires par l&rsquo;interm\u00e9diaire de ses laboratoires de Chalk River, le plus grand complexe de recherche du Canada, et en collaborant avec le milieu universitaire et le secteur priv\u00e9 afin de faire progresser l&rsquo;innovation dans le domaine nucl\u00e9aire. Elle s&rsquo;engage \u00e0 faire progresser la r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones. Elle g\u00e8re \u00e9galement les responsabilit\u00e9s du gouvernement du Canada en mati\u00e8re de d\u00e9chets radioactifs. EACL continue de d\u00e9tenir la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de la technologie des r\u00e9acteurs CANDU\u00ae et est charg\u00e9e de tirer le meilleur parti de cette technologie pour le Canada. Pour en savoir plus sur EACL, consultez le site www.aecl.ca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) a annonc\u00e9 aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;elle allait conclure le processus de passation de march\u00e9 pour la gestion et l&rsquo;exploitation des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens (LNC), dans le cadre du mod\u00e8le de propri\u00e9t\u00e9 publique et d&rsquo;exploitation par un entrepreneur. Comme annonc\u00e9 en juin 2025, \u00e0 l&rsquo;issue d&rsquo;un processus d&rsquo;appel d&rsquo;offres concurrentiel, Nuclear Laboratory [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-125967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>EACL annonce la date de cl\u00f4ture du contrat pour le transfert de la propri\u00e9t\u00e9 et de la gestion des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens \u00e0 Nuclear Laboratory Partners of Canada - EACL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) a annonc\u00e9 aujourd&#039;hui qu&#039;elle allait conclure le processus de passation de march\u00e9 pour la gestion et\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EACL annonce la date de cl\u00f4ture du contrat pour le transfert de la propri\u00e9t\u00e9 et de la gestion des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens \u00e0 Nuclear Laboratory Partners of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) a annonc\u00e9 aujourd&#039;hui qu&#039;elle allait conclure le processus de passation de march\u00e9 pour la gestion et\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EACL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-08T15:41:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T22:22:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brianna Arundine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\"},\"headline\":\"EACL annonce la date de cl\u00f4ture du contrat pour le transfert de la propri\u00e9t\u00e9 et de la gestion des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens \u00e0 Nuclear Laboratory Partners of Canada\",\"datePublished\":\"2025-12-08T15:41:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\\\/\"},\"wordCount\":621,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\\\/\",\"name\":\"EACL annonce la date de cl\u00f4ture du contrat pour le transfert de la propri\u00e9t\u00e9 et de la gestion des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens \u00e0 Nuclear Laboratory Partners of Canada - EACL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-08T15:41:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:07+00:00\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) a annonc\u00e9 aujourd'hui qu'elle allait conclure le processus de passation de march\u00e9 pour la gestion et\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EACL annonce la date de cl\u00f4ture du contrat pour le transfert de la propri\u00e9t\u00e9 et de la gestion des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens \u00e0 Nuclear Laboratory Partners of Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EACL\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"width\":1600,\"height\":560,\"caption\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AECL_EACL\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aecl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\",\"name\":\"Brianna Arundine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brianna Arundine\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EACL annonce la date de cl\u00f4ture du contrat pour le transfert de la propri\u00e9t\u00e9 et de la gestion des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens \u00e0 Nuclear Laboratory Partners of Canada - EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) a annonc\u00e9 aujourd'hui qu'elle allait conclure le processus de passation de march\u00e9 pour la gestion et","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EACL annonce la date de cl\u00f4ture du contrat pour le transfert de la propri\u00e9t\u00e9 et de la gestion des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens \u00e0 Nuclear Laboratory Partners of Canada","og_description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) a annonc\u00e9 aujourd'hui qu'elle allait conclure le processus de passation de march\u00e9 pour la gestion et","og_url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\/","og_site_name":"EACL","article_published_time":"2025-12-08T15:41:50+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T22:22:07+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":560,"url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","type":"image\/png"}],"author":"Brianna Arundine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AECL_EACL","twitter_site":"@AECL_EACL","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brianna Arundine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\/"},"author":{"name":"Brianna Arundine","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95"},"headline":"EACL annonce la date de cl\u00f4ture du contrat pour le transfert de la propri\u00e9t\u00e9 et de la gestion des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens \u00e0 Nuclear Laboratory Partners of Canada","datePublished":"2025-12-08T15:41:50+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\/"},"wordCount":621,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\/","name":"EACL annonce la date de cl\u00f4ture du contrat pour le transfert de la propri\u00e9t\u00e9 et de la gestion des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens \u00e0 Nuclear Laboratory Partners of Canada - EACL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-12-08T15:41:50+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:07+00:00","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) a annonc\u00e9 aujourd'hui qu'elle allait conclure le processus de passation de march\u00e9 pour la gestion et","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/eacl-annonce-la-date-de-cloture-du-contrat-pour-le-transfert-de-la-propriete-et-de-la-gestion-des-laboratoires-nucleaires-canadiens-a-nuclear-laboratory-partners-of-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EACL annonce la date de cl\u00f4ture du contrat pour le transfert de la propri\u00e9t\u00e9 et de la gestion des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens \u00e0 Nuclear Laboratory Partners of Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","name":"EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization","name":"Atomic Energy Canada Limited AECL","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","width":1600,"height":560,"caption":"Atomic Energy Canada Limited AECL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AECL_EACL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95","name":"Brianna Arundine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brianna Arundine"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125967"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126374,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125967\/revisions\/126374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":125963,"date":"2025-11-28T11:01:44","date_gmt":"2025-11-28T16:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aecl.ca\/?p=125963"},"modified":"2026-09-21T18:22:06","modified_gmt":"2026-09-21T22:22:06","slug":"le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\/","title":{"rendered":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral poursuit ses investissements dans le secteur de la fusion afin de cr\u00e9er un centre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9nergie de fusion"},"content":{"rendered":"<p><em>Le Centre pour l&rsquo;\u00e9nergie de fusion est un partenariat entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de l&rsquo;Ontario, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e, les Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens, Ontario Power Generation et Stellarex visant \u00e0 renforcer l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me canadien en pleine croissance dans le domaine de la fusion et \u00e0 faire progresser l&rsquo;\u00e9nergie propre.<\/em><\/p>\n<p><strong>28 novembre 2025 PICKERING, Ontario<\/strong> \u2013 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e, une soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat f\u00e9d\u00e9rale, continue de d\u00e9velopper un secteur de la fusion florissant au Canada en cr\u00e9ant un centre pour l&rsquo;\u00e9nergie de fusion avec les Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens, Ontario Power Generation et Stellarex. Cette collaboration permettra de cr\u00e9er une plateforme nationale pour un \u00e9cosyst\u00e8me canadien de fusion robuste et int\u00e9gr\u00e9, de d\u00e9velopper des capacit\u00e9s nationales avanc\u00e9es en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9nergie de fusion et de faire progresser la recherche et le d\u00e9veloppement dans ce domaine au Canada. Le renforcement du leadership canadien dans le domaine de l&rsquo;\u00e9nergie de fusion s&rsquo;inscrit dans le cadre de l&rsquo;engagement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 faire du Canada une superpuissance \u00e9nerg\u00e9tique et l&rsquo;\u00e9conomie la plus forte du G7.<\/p>\n<p>\u00ab Gr\u00e2ce au nouveau Centre d&rsquo;excellence en fusion, le Canada et l&rsquo;Ontario franchissent une nouvelle \u00e9tape dans le renforcement de notre secteur de l&rsquo;\u00e9nergie nucl\u00e9aire, a d\u00e9clar\u00e9 Tim Hodgson, ministre de l&rsquo;\u00c9nergie et des Ressources naturelles. Notre nouveau gouvernement est fier de travailler avec la province pour soutenir les investissements canadiens qui \u00e9largiront notre recherche en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9nergie propre et feront cro\u00eetre notre secteur de l&rsquo;\u00e9nergie de fusion. \u00bb<\/p>\n<p>D&rsquo;autres partenaires et contributeurs devraient se joindre au Centre pour l&rsquo;\u00e9nergie de fusion et \u00e9largir la port\u00e9e \u00e0 d&rsquo;autres organisations du secteur priv\u00e9 et de la recherche.<\/p>\n<p>\u00ab Les chercheurs de renomm\u00e9e mondiale de l&rsquo;Ontario propulsent le secteur de l&rsquo;\u00e9nergie dans une nouvelle \u00e8re d&rsquo;\u00e9nergie propre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nolan Quinn, ministre des Coll\u00e8ges, des Universit\u00e9s, de l&rsquo;Excellence en recherche et de la S\u00e9curit\u00e9. \u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 cet investissement, notre gouvernement tire parti de la position de notre province en tant que puissance nucl\u00e9aire pour alimenter les d\u00e9couvertes en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9nergie de fusion qui feront progresser nos industries, renforceront notre main-d&rsquo;\u0153uvre dans le secteur de l&rsquo;\u00e9nergie et prot\u00e9geront l&rsquo;Ontario. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019Ontario s\u2019affirme comme pionnier du nucl\u00e9aire, en commen\u00e7ant par la technologie\u00a0canadienne CANDU il y a plus de 50 ans jusqu\u2019\u00e0 la construction aujourd\u2019hui du premier petit r\u00e9acteur modulaire du G7, a d\u00e9clar\u00e9 Stephen Lecce, ministre de l\u2019\u00c9nergie et des Mines. Comme l\u2019\u00e9nergie de fusion repr\u00e9sente la prochaine fronti\u00e8re de l\u2019\u00e9nergie propre disponible 24 heures sur 24, l\u2019Ontario s\u2019associe \u00e0 Ontario Power Generation\u00a0pour ouvrir de nouveau la voie en cr\u00e9ant le Centre d\u2019\u00e9nergie de fusion. Plus que jamais, l\u2019Ontario mise sur son avantage nucl\u00e9aire en investissant dans le d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire de fusion \u2014 une source presque in\u00e9puisable d\u2019\u00e9nergie sans \u00e9missions pour les g\u00e9n\u00e9rations futures. \u00bb<\/p>\n<p>La contribution du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral provient du Plan de travail f\u00e9d\u00e9ral sur les activit\u00e9s de sciences et technologie nucl\u00e9aires d&rsquo;\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e, avec un investissement de 33 millions de dollars en nature dans des projets de recherche li\u00e9s \u00e0 la fusion men\u00e9s par les Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens. Ce programme relie les vastes capacit\u00e9s de recherche des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens en mati\u00e8re de tritium, de fusion et de mat\u00e9riaux au Centre for Fusion Energy.<\/p>\n<p>La province de l&rsquo;Ontario, par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;Ontario Power Generation, investit \u00e9galement 19,5 millions de dollars, et la soci\u00e9t\u00e9 de fusion Stellarex contribue \u00e0 hauteur de 39 millions de dollars aux activit\u00e9s de d\u00e9veloppement et de d\u00e9ploiement de l&rsquo;\u00e9nergie de fusion. L&rsquo;Ontario, par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;OPG, abrite la quasi-totalit\u00e9 du tritium commercial mondial, un sous-produit des r\u00e9acteurs CANDU d&rsquo;OPG, qui sert de combustible de fusion essentiel pour presque tous les mod\u00e8les de r\u00e9acteurs \u00e0 fusion.<\/p>\n<p>\u00ab La fusion est un d\u00e9fi scientifique mondial crucial \u00e0 long terme, et le Canada a d\u00e9velopp\u00e9 un certain nombre de capacit\u00e9s uniques qui nous permettront de jouer un r\u00f4le important dans son avenir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Fred Dermarkar, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e. \u00ab Il est essentiel de travailler ensemble, \u00e0 tous les niveaux de gouvernement et entre les institutions publiques, priv\u00e9es et universitaires, pour r\u00e9aliser notre potentiel collectif \u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab Cet accord marque un moment passionnant pour l&rsquo;\u00e9nergie de fusion ici au Canada. Il t\u00e9moigne de l&rsquo;esprit d&rsquo;exploration, d&rsquo;innovation et de collaboration. Ce nouveau centre permet de mieux mettre en relation la vaste exp\u00e9rience et les capacit\u00e9s uniques au monde des LNC en mati\u00e8re de recherche sur le tritium et les mat\u00e9riaux avec les partenaires industriels qui cherchent \u00e0 mettre en \u0153uvre cette technologie prometteuse d&rsquo;\u00e9nergie propre \u00bb, a soulign\u00e9 le Dr Stephen Bushby, vice-pr\u00e9sident, Science et technologie, LNC.<\/p>\n<p>\u00ab OPG est depuis longtemps un chef de file de l&rsquo;industrie nucl\u00e9aire canadienne, et nous reconnaissons le r\u00f4le que la fusion pourrait jouer pour r\u00e9pondre aux besoins futurs de l&rsquo;Ontario \u2013 et du monde entier \u2013 en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9nergie propre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kim Lauritsen, vice-pr\u00e9sidente principale, Strat\u00e9gie et croissance d&rsquo;entreprise, OPG. \u00ab \u00c0 mesure que cette technologie se rapproche de sa mise en \u0153uvre commerciale, OPG, par l&rsquo;interm\u00e9diaire de la CFE, s&rsquo;efforcera de d\u00e9velopper un \u00e9cosyst\u00e8me national de fusion qui positionnera l&rsquo;Ontario et le Canada comme des leaders dans cette technologie en plein essor. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab L&rsquo;expertise nucl\u00e9aire du Canada et ses avantages concurrentiels uniques \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale en font un endroit id\u00e9al pour acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9veloppement de l&rsquo;\u00e9nergie de fusion \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Spencer Pitcher, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u00e9sign\u00e9 de Stellarex. \u00ab Avec nos partenaires des gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral, Stellarex renforcera le savoir-faire du Canada en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9nergie de fusion, construira des prototypes d&rsquo;\u00e9nergie de fusion et pr\u00e9parera la main-d&rsquo;\u0153uvre n\u00e9cessaire pour fournir de l&rsquo;\u00e9nergie de fusion au r\u00e9seau. \u00bb<\/p>\n<p><strong><em>FAITS EN BREF<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Le Centre pour l&rsquo;\u00e9nergie de fusion est un partenariat public-priv\u00e9 qui r\u00e9unira les leaders du secteur des \u00e9nergies propres, favorisera la coop\u00e9ration scientifique et fera du Canada une destination de choix pour les investissements dans la fusion.<\/p>\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;\u00c9nergie atomique du Canada et des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens, contribue \u00e0 hauteur de 33 millions de dollars \u00e0 des activit\u00e9s de recherche sur trois ans.<\/p>\n<p>Le Centre pour l&rsquo;\u00e9nergie de fusion est l&rsquo;un des nombreux investissements dans l&rsquo;\u00e9nergie de fusion r\u00e9alis\u00e9s par \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e et le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Cela comprend le soutien \u00e0 General Fusion et l&rsquo;investissement dans Fusion Fuel Cycles, une coentreprise entre les Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens et Kyoto Fusioneering, qui poursuit la mise en place de l&rsquo;installation d&rsquo;essai UNITY-2 pour la d\u00e9monstration du cycle du combustible de fusion, qui sera situ\u00e9e dans les laboratoires de Chalk River d&rsquo;\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e et les Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens ont mis en place un \u00e9cosyst\u00e8me au Canada et ont publi\u00e9 une <a href=\"https:\/\/www.cnl.ca\/clean-energy\/hydrogen-research\/fusion-day-2024\/\">premi\u00e8re feuille de route strat\u00e9gique nationale<\/a> en collaboration avec l&rsquo;industrie.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos d&rsquo;\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) est une soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat f\u00e9d\u00e9rale dont le mandat est de promouvoir les possibilit\u00e9s nucl\u00e9aires pour le Canada. Fonctionnant selon un mod\u00e8le de propri\u00e9t\u00e9 publique et d&rsquo;exploitation par un entrepreneur, mis en \u0153uvre par son entrepreneur, Canadian Nuclear Laboratories, EACL favorise la science et la technologie nucl\u00e9aires par l&rsquo;interm\u00e9diaire de ses laboratoires de Chalk River, le plus grand complexe de recherche du Canada, et en collaborant avec le milieu universitaire et l&rsquo;industrie priv\u00e9e pour faire progresser l&rsquo;innovation nucl\u00e9aire. Elle s&rsquo;engage \u00e0 faire progresser la r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones. Elle g\u00e8re \u00e9galement les responsabilit\u00e9s du gouvernement du Canada en mati\u00e8re de d\u00e9chets radioactifs. EACL continue de d\u00e9tenir la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de la technologie des r\u00e9acteurs CANDU\u00ae et est charg\u00e9e de tirer le meilleur parti de cette technologie pour le Canada. Pour en savoir plus sur EACL, consultez le site www.aecl.ca.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos des Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens<\/strong><\/p>\n<p>En tant que premier laboratoire canadien de science et de technologie nucl\u00e9aires, travaillant sous la direction d&rsquo;\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL), CNL est un chef de file mondial dans le d\u00e9veloppement de produits et de services innovants en mati\u00e8re de science et de technologie nucl\u00e9aires. Guid\u00e9 par une strat\u00e9gie d&rsquo;entreprise ambitieuse connue sous le nom de Vision 2030, CNL r\u00e9pond \u00e0 trois priorit\u00e9s strat\u00e9giques d&rsquo;importance nationale : restaurer et prot\u00e9ger l&rsquo;environnement, faire progresser les technologies d&rsquo;\u00e9nergie propre et contribuer \u00e0 la sant\u00e9 des Canadiens. En tirant parti des actifs d\u00e9tenus par EACL, les LNC servent \u00e9galement de lien entre le gouvernement, l&rsquo;industrie nucl\u00e9aire, le secteur priv\u00e9 au sens large et la communaut\u00e9 universitaire. Les LNC travaillent en collaboration avec ces secteurs pour faire progresser les produits et services canadiens innovants vers une utilisation concr\u00e8te, notamment dans les domaines de l&rsquo;\u00e9nergie sans carbone, des traitements contre le cancer et d&rsquo;autres th\u00e9rapies, des technologies de non-prolif\u00e9ration et des solutions de gestion des d\u00e9chets.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos d&rsquo;Ontario Power Generation<\/strong><\/p>\n<p>En tant que plus grand producteur d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 de l&rsquo;Ontario et l&rsquo;un des plus diversifi\u00e9s d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord, OPG investit dans les \u00e9conomies locales et emploie des milliers de personnes dans toute la province. OPG et son groupe de soci\u00e9t\u00e9s font progresser le d\u00e9veloppement de nouvelles technologies \u00e0 faible \u00e9mission de carbone, de projets de r\u00e9novation et d&rsquo;initiatives d&rsquo;\u00e9lectrification afin de r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante d&rsquo;une \u00e9conomie propre. Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont l&rsquo;entreprise met en \u0153uvre ces initiatives tout en donnant la priorit\u00e9 aux personnes, aux partenariats et \u00e0 la solidit\u00e9 des communaut\u00e9s, consultez le site OPG.com.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de Stellarex<\/strong><\/p>\n<p>Stellarex Group Ltd est une entreprise canadienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans les technologies de l&rsquo;\u00e9nergie de fusion. Ses fondateurs scientifiques cumulent plus de 120 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans le domaine de la science et de l&rsquo;ing\u00e9nierie de la fusion et ont occup\u00e9 des postes de direction dans les plus grands laboratoires de fusion au monde, aux \u00c9tats-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne et en France. La mission du groupe Stellarex est d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer l&rsquo;innovation, le d\u00e9veloppement et le d\u00e9ploiement de l&rsquo;\u00e9nergie de fusion, et de permettre l&rsquo;avancement des technologies et des comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour pr\u00e9parer le Canada \u00e0 participer de mani\u00e8re comp\u00e9titive et \u00e0 valeur ajout\u00e9e \u00e0 l&rsquo;industrie mondiale de l&rsquo;\u00e9nergie de fusion.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Personne-ressource EACL:<\/strong><\/p>\n<p>Jeremy Latta<\/p>\n<p>Directeur des communications et des rapports gouvernementaux<\/p>\n<p>Courriel : <a href=\"mailto:jlatta@aecl.ca\">jlatta@aecl.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Personne-ressource LNC:<\/strong><\/p>\n<p>Philip Kompass<\/p>\n<p>Directeur, Communications d&rsquo;entreprise<\/p>\n<p>1-866-886-2325<\/p>\n<p><a href=\"mailto:media@cnl.ca\">media@cnl.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre pour l&rsquo;\u00e9nergie de fusion est un partenariat entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de l&rsquo;Ontario, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e, les Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens, Ontario Power Generation et Stellarex visant \u00e0 renforcer l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me canadien en pleine croissance dans le domaine de la fusion et \u00e0 faire progresser l&rsquo;\u00e9nergie propre. 28 novembre 2025 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-125963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral poursuit ses investissements dans le secteur de la fusion afin de cr\u00e9er un centre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&#039;\u00e9nergie de fusion - EACL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Centre pour l&#039;\u00e9nergie de fusion est un partenariat entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de l&#039;Ontario, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral poursuit ses investissements dans le secteur de la fusion afin de cr\u00e9er un centre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&#039;\u00e9nergie de fusion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Centre pour l&#039;\u00e9nergie de fusion est un partenariat entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de l&#039;Ontario, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EACL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-28T16:01:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T22:22:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brianna Arundine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brianna Arundine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\"},\"headline\":\"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral poursuit ses investissements dans le secteur de la fusion afin de cr\u00e9er un centre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9nergie de fusion\",\"datePublished\":\"2025-11-28T16:01:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\\\/\"},\"wordCount\":1962,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\\\/\",\"name\":\"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral poursuit ses investissements dans le secteur de la fusion afin de cr\u00e9er un centre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'\u00e9nergie de fusion - EACL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-28T16:01:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:06+00:00\",\"description\":\"Le Centre pour l'\u00e9nergie de fusion est un partenariat entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de l'Ontario, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral poursuit ses investissements dans le secteur de la fusion afin de cr\u00e9er un centre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9nergie de fusion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EACL\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"width\":1600,\"height\":560,\"caption\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AECL_EACL\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aecl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95\",\"name\":\"Brianna Arundine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brianna Arundine\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral poursuit ses investissements dans le secteur de la fusion afin de cr\u00e9er un centre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'\u00e9nergie de fusion - EACL","description":"Le Centre pour l'\u00e9nergie de fusion est un partenariat entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de l'Ontario, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral poursuit ses investissements dans le secteur de la fusion afin de cr\u00e9er un centre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'\u00e9nergie de fusion","og_description":"Le Centre pour l'\u00e9nergie de fusion est un partenariat entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de l'Ontario, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e,","og_url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\/","og_site_name":"EACL","article_published_time":"2025-11-28T16:01:44+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T22:22:06+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":560,"url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","type":"image\/png"}],"author":"Brianna Arundine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AECL_EACL","twitter_site":"@AECL_EACL","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brianna Arundine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\/"},"author":{"name":"Brianna Arundine","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95"},"headline":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral poursuit ses investissements dans le secteur de la fusion afin de cr\u00e9er un centre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9nergie de fusion","datePublished":"2025-11-28T16:01:44+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\/"},"wordCount":1962,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\/","name":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral poursuit ses investissements dans le secteur de la fusion afin de cr\u00e9er un centre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'\u00e9nergie de fusion - EACL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-11-28T16:01:44+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:06+00:00","description":"Le Centre pour l'\u00e9nergie de fusion est un partenariat entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de l'Ontario, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/le-gouvernement-federal-poursuit-ses-investissements-dans-le-secteur-de-la-fusion-afin-de-creer-un-centre-dedie-a-lenergie-de-fusion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral poursuit ses investissements dans le secteur de la fusion afin de cr\u00e9er un centre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9nergie de fusion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","name":"EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization","name":"Atomic Energy Canada Limited AECL","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","width":1600,"height":560,"caption":"Atomic Energy Canada Limited AECL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AECL_EACL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/25ad281dd9d20dafed71b188c39d1c95","name":"Brianna Arundine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f8d8d8edc07b6d119d998e44a0c6c78d20eff31280a264af07940e83d6a3762?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brianna Arundine"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126373,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125963\/revisions\/126373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":125898,"date":"2025-10-27T08:32:30","date_gmt":"2025-10-27T12:32:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aecl.ca\/?p=125898"},"modified":"2026-09-21T18:22:06","modified_gmt":"2026-09-21T22:22:06","slug":"avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\/","title":{"rendered":"Avis de convocation \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e publique annuelle d&rsquo;EACL de 2025"},"content":{"rendered":"<p>Le 27\u00a0novembre 2025, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) tiendra son assembl\u00e9e publique annuelle. EACL fournira des mises \u00e0 jour concernant les r\u00e9alisations de l\u2019organisation au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e et ses plans.<\/p>\n<p><strong>Date et heure<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>: 27\u00a0novembre 2025, de 13\u00a0h \u00e0 15\u00a0h (heure de l\u2019Est)<br \/>\n<strong>Emplacement\u00a0: <\/strong>Laboratoires de Chalk River, 286 chemin Plant, Chalk River (Ontario)<\/p>\n<p>Jim Burpee, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration d\u2019EACL, Fred Dermarkar, pr\u00e9sident et chef de la direction, ainsi que le personnel d\u2019EACL feront une pr\u00e9sentation lors de cette assembl\u00e9e et seront disponibles pour r\u00e9pondre aux questions du public. Veuillez noter que cet \u00e9v\u00e9nement peut \u00eatre suivi virtuellement et en personne. Le contenu et les documents seront pr\u00e9sent\u00e9s dans les deux langues officielles, avec traduction simultan\u00e9e disponible lors de la participation virtuelle.<\/p>\n<p><strong>Participation virtuelle<\/strong><br \/>\nLes membres du public qui participeront \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e par le biais de la diffusion en direct sont invit\u00e9s \u00e0 soumettre des questions \u00e0 l\u2019avance par courriel \u00e0\u202f<a href=\"mailto:communications@aecl.ca\">communications@aecl.ca<\/a>. Cette bo\u00eete aux lettres sera \u00e9galement surveill\u00e9e pour toute question re\u00e7ue pendant l\u2019assembl\u00e9e. Des efforts seront d\u00e9ploy\u00e9s pour r\u00e9pondre aux questions re\u00e7ues par courriel pendant l\u2019assembl\u00e9e dans le temps imparti; les questions sans r\u00e9ponse seront trait\u00e9es par \u00e9crit directement aux demandeurs apr\u00e8s l\u2019assembl\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b><a href=\"https:\/\/teams.microsoft.com\/l\/meetup-join\/19%3ameeting_MWViMmMwMTctMjRkNy00NTkzLTk5OGYtOTcyNWI4NDBjOGU4%40thread.v2\/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22d4b8586b-3150-4403-9204-9d8e86ffa8de%22%2c%22Oid%22%3a%2211766b70-3b13-42e7-87bb-241e62ab1a3e%22%7d\">Cliquez ici pour participer \u00e0 la r\u00e9union<\/a><\/b><\/p>\n<p>Si vous rencontrez des difficult\u00e9s techniques dues \u00e0 une mauvaise connexion Internet ou \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;un appareil mobile, vous pouvez \u00e9galement opter pour le mode \u00ab \u00e9coute seulement \u00bb, sans possibilit\u00e9 d&rsquo;interagir avec les pr\u00e9sentateurs. Vous pouvez toutefois soumettre vos questions \u00e0 l&rsquo;adresse\u00a0<a href=\"mailto:communications@aecl.ca?subject=Question%20for%20Public%20Meeting\">communications@aecl.ca<\/a>\u00a0avant ou pendant la r\u00e9union.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b><a href=\"https:\/\/teams.microsoft.com\/convene\/townhall?eventId=943d3dc0-b673-45cd-b4f9-3752c30bccb5@d4b8586b-3150-4403-9204-9d8e86ffa8de&amp;sessionId=d43c3990-e8d9-432a-b37d-7bcc4ecf2505\">Cliquez ici pour rejoindre le flux en streaming uniquement<\/a><\/b><\/p>\n<p><strong>Participation en personne<\/strong><br \/>\nPour participer \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement en personne, les personnes doivent s\u2019inscrire avant le 20\u00a0novembre 2025, afin de permettre les v\u00e9rifications de s\u00e9curit\u00e9. Pour \u00e9viter des retards lors de l\u2019assembl\u00e9e publique, les participants qui seront pr\u00e9sents en personne doivent arriver 30\u00a0minutes \u00e0 l\u2019avance pour le traitement. Veuillez noter que les visiteurs seront escort\u00e9s pendant leur pr\u00e9sence sur le site. Du caf\u00e9 et du th\u00e9 seront fournis.<\/p>\n<p>Pour toute question, veuillez communiquer avec\u00a0: <a href=\"mailto:communications@aecl.ca\">communications@aecl.ca<\/a>, 1-888-220-2465.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Cliquez ici pour vous inscrire \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement\u00a0: <\/strong><a href=\"https:\/\/comms.aecl-eacl.ca\/2025-reunion-publique\"><strong>https:\/\/comms.aecl-eacl.ca\/2025-reunion-publique<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><em>Consid\u00e9rations en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9<\/em><\/strong><br \/>\n<em>L\u2019\u00e9v\u00e9nement se tient dans un b\u00e2timent avec des ascenseurs et des salles de bain accessibles. L\u2019aire de rassemblement comprend \u00e9galement un acc\u00e8s pour les fauteuils roulants. Un service de navette accessible est disponible sur demande pour le transport entre les portes principales et l\u2019aire de rassemblement. Si vous avez besoin de mesures d\u2019adaptation pour participer \u00e0 cette assembl\u00e9e, que ce soit virtuellement ou en personne, veuillez envoyer un courriel \u00e0 <\/em><a href=\"mailto:communications@aecl.ca\"><em>communications@aecl.ca<\/em><\/a><em> ou appeler le 1-888-220-2465.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 27\u00a0novembre 2025, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) tiendra son assembl\u00e9e publique annuelle. EACL fournira des mises \u00e0 jour concernant les r\u00e9alisations de l\u2019organisation au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e et ses plans. Date et heure\u00a0: 27\u00a0novembre 2025, de 13\u00a0h \u00e0 15\u00a0h (heure de l\u2019Est) Emplacement\u00a0: Laboratoires de Chalk River, 286 chemin Plant, Chalk River [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-125898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Avis de convocation \u00e0 l&#039;assembl\u00e9e publique annuelle d&#039;EACL de 2025 - EACL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 27\u00a0novembre 2025, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) tiendra son assembl\u00e9e publique annuelle. EACL fournira des mises \u00e0 jour concernant les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis de convocation \u00e0 l&#039;assembl\u00e9e publique annuelle d&#039;EACL de 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 27\u00a0novembre 2025, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) tiendra son assembl\u00e9e publique annuelle. EACL fournira des mises \u00e0 jour concernant les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EACL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-27T12:32:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T22:22:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monette Gauvreau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AECL_EACL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monette Gauvreau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monette Gauvreau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b757180d90d724603a072ce1f30e324f\"},\"headline\":\"Avis de convocation \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e publique annuelle d&rsquo;EACL de 2025\",\"datePublished\":\"2025-10-27T12:32:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\\\/\"},\"wordCount\":503,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\\\/\",\"name\":\"Avis de convocation \u00e0 l'assembl\u00e9e publique annuelle d'EACL de 2025 - EACL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-27T12:32:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T22:22:06+00:00\",\"description\":\"Le 27\u00a0novembre 2025, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) tiendra son assembl\u00e9e publique annuelle. EACL fournira des mises \u00e0 jour concernant les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis de convocation \u00e0 l&#8217;assembl\u00e9e publique annuelle d&#8217;EACL de 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EACL\",\"description\":\"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/AECL-Stacked-Blue.png\",\"width\":1600,\"height\":560,\"caption\":\"Atomic Energy Canada Limited AECL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AECL_EACL\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aecl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aecl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b757180d90d724603a072ce1f30e324f\",\"name\":\"Monette Gauvreau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea4378c0ceb58856017bae4addc9caf167d460744125f9d7192bc3d70f265b2e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea4378c0ceb58856017bae4addc9caf167d460744125f9d7192bc3d70f265b2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea4378c0ceb58856017bae4addc9caf167d460744125f9d7192bc3d70f265b2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monette Gauvreau\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis de convocation \u00e0 l'assembl\u00e9e publique annuelle d'EACL de 2025 - EACL","description":"Le 27\u00a0novembre 2025, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) tiendra son assembl\u00e9e publique annuelle. EACL fournira des mises \u00e0 jour concernant les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis de convocation \u00e0 l'assembl\u00e9e publique annuelle d'EACL de 2025","og_description":"Le 27\u00a0novembre 2025, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) tiendra son assembl\u00e9e publique annuelle. EACL fournira des mises \u00e0 jour concernant les","og_url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\/","og_site_name":"EACL","article_published_time":"2025-10-27T12:32:30+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T22:22:06+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":560,"url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","type":"image\/png"}],"author":"Monette Gauvreau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AECL_EACL","twitter_site":"@AECL_EACL","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Monette Gauvreau","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\/"},"author":{"name":"Monette Gauvreau","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b757180d90d724603a072ce1f30e324f"},"headline":"Avis de convocation \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e publique annuelle d&rsquo;EACL de 2025","datePublished":"2025-10-27T12:32:30+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\/"},"wordCount":503,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\/","name":"Avis de convocation \u00e0 l'assembl\u00e9e publique annuelle d'EACL de 2025 - EACL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-10-27T12:32:30+00:00","dateModified":"2026-09-21T22:22:06+00:00","description":"Le 27\u00a0novembre 2025, \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) tiendra son assembl\u00e9e publique annuelle. EACL fournira des mises \u00e0 jour concernant les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/avis-de-convocation-a-lassemblee-publique-annuelle-deacl-de-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis de convocation \u00e0 l&#8217;assembl\u00e9e publique annuelle d&#8217;EACL de 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","name":"EACL","description":"\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#organization","name":"Atomic Energy Canada Limited AECL","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.aecl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AECL-Stacked-Blue.png","width":1600,"height":560,"caption":"Atomic Energy Canada Limited AECL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AECL_EACL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aecl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b757180d90d724603a072ce1f30e324f","name":"Monette Gauvreau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea4378c0ceb58856017bae4addc9caf167d460744125f9d7192bc3d70f265b2e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea4378c0ceb58856017bae4addc9caf167d460744125f9d7192bc3d70f265b2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea4378c0ceb58856017bae4addc9caf167d460744125f9d7192bc3d70f265b2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monette Gauvreau"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125898"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126372,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125898\/revisions\/126372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aecl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}]