Énergie atomique du Canada limitée

5 avril 2021

Déclaration commune d’EACL, des LNC et de la ville de Deep River

Chalk River (Ontario) – 05 avril 2021 – Énergie atomique du Canada limitée (EACL), les Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC) et la ville de Deep River ont publié aujourd’hui la déclaration suivante :

Étant donné que les laboratoires de Chalk River sont en cours de revitalisation, ce qui comprend la mise hors services de l’infrastructure vieillissante et l’investissement de nouveaux capitaux, EACL, les LNC et la ville de Deep River ont décidé d’un commun accord de réévaluer la valeur de certains bâtiments situés sur les propriétés d’EACL.

L’objectif est de produire une évaluation juste des nouvelles installations et des installations rénovées aux laboratoires de Chalk River, ce qui permettra ensuite d’ajuster en conséquence les paiements tenant lieu d’impôt foncier. Les trois parties vont collaborer avec la Société d’évaluation foncière des municipalités.

« En tant qu’exploitants contractuels des laboratoires d’EACL à Chalk River, les LNC sont heureux de participer à ce processus et comptent bien collaborer à la réévaluation », a précisé Joe McBrearty. « Les trois parties sont d’avis qu’il faut vraiment mener cet exercice pour que les paiements tiennent compte de la vraie valeur du site. Je suis content que l’on ait pu s’entendre de façon proactive sur la voie à suivre pour cette réévaluation. »

« EACL effectue des investissements importants pour transformer les laboratoires de Chalk River en un centre de sciences et technologies nucléaires moderne et de renommée internationale. » Fred Dermarkar a ajouté : « Comme nous modernisons nos installations, notre nouvelle valeur doit se refléter dans nos contributions tenant lieu d’impôt foncier. Nous sommes fiers de la place que nous occupons dans l’histoire de la collectivité locale, qui est énergique et dynamique, et nous voulons que cela se poursuive dans les prochaines décennies. »

« Au nom de la ville de Deep River, je souhaite exprimer ma gratitude à EACL et aux LNC pour le dialogue ouvert, professionnel et constructif qu’ils ont eu avec nous. En tant que citoyens consciencieux, ils ont eux-mêmes demandé à ce que les nouvelles installations des laboratoires de Chalk River soient réévaluées pour que la taxation soit équitable, même s’ils ne sont pas obligés de le faire d’un point de vue légal. EACL, les LNC et L’ANEC sont des membres exceptionnels de notre collectivité et ils ont été nos partenaires dans de nombreuses initiatives menées dernièrement, par exemple en ce qui concerne les services d’incendie, l’eau et Internet. Nous sommes chanceux de les avoir dans notre ville », a affirmé la mairesse Sue D’Eon.

-30- 

Personne-ressource des LNC

Patrick Quinn
Directeur, Communications de l’entreprise
LNC, 1-866-886-2325 ou pat.quinn@cnl.ca

Personne-ressource d’EACL

Maude-Émilie Pagé
Directrice, Communications et rapports au gouvernement
343-303-5345 ou mpage@aecl.ca

Personne-ressource de la ville de Deep River
Dirigeant principal administratif
613-584-2000 ou SPatterson@deepriver.ca

 

EACL se joint à la campagne Parité d’ici 30

Chalk River | 30 mars 2021

EACL se joint à la campagne Parité d’ici 30

Énergie atomique du Canada limitée (EACL) est fière d’annoncer qu’elle est le plus récent signataire de la campagne Parité d’ici 30!

Il s’agit d’une initiative conjointe avec la réunion ministérielle sur l’énergie propre (CEM) et l’Agence internationale de l’énergie (AIE), qui vise à faire progresser la participation des femmes à la transition vers l’énergie propre et à combler l’écart entre les sexes. Nous nous joignons à plusieurs organisations des secteurs public et privé pour œuvrer en faveur de l’égalité des salaires, de l’égalité du leadership et de l’égalité des chances pour les femmes dans le secteur de l’énergie propre d’ici 2030.

Dans ce cadre, EACL prendra des mesures concrètes et approuvera des principes pour accélérer les priorités de la campagne Parité d’ici 30. Nos engagements sont les suivants:

  1. Promouvoir l’égalité dans le recrutement et avoir des processus non discriminatoires en menant le processus d’embauche d’une manière équitable, impartiale, transparente, complète et objective.
  2. Offrir un environnement de travail dynamique, progressif et diversifié qui permet au personnel de démontrer leur individualité et leurs capacités tout en bénéficiant de politiques en faveur de l’égalité.
  3. Promouvoir les avantages et l’importance de l’inclusion en offrant des occasions d’apprentissage/de formation aux employés pour qu’ils acquièrent des connaissances, capacités, comportements et compétences nécessaires à la constitution d’une main-d’œuvre inclusive et équitable.
  4. Promouvoir la campagne Parité d’ici 30 et ses principes au Canada et à l’étranger en faisant la promotion des engagements d’EACL et en s’engageant auprès des pairs, des partenaires et des entrepreneurs d’EACL.
  5. Célébrer activement la diversité et l’inclusion afin de reconnaître la diversité des cultures, des croyances et des modes de vie des gens.

Les femmes représentent actuellement 44% de notre main-d’œuvre et 50% de notre conseil d’administration, mais nous pouvons et devons en faire davantage. Parité d’ici 30 réaffirme notre engagement à combler l’écart entre les sexes, particulièrement dans les rôles de leadership, et à renforcer la diversité et l’inclusivité de notre équipe.

Pour plus d’informations sur cette initiative, veuillez consulter le site Parité d’ici 30.

12 janvier 2021

Le Canada et les États-Unis annoncent la réalisation du projet d’expédition de matières résiduelles de cibles liquides

Énergie atomique du Canada limitée (EACL) et l’Administration de la sécurité nucléaire nationale du département de l’énergie des États- Unis (United States Department of Energy’s National Nuclear Security Administration (DOE/NNSA)) ont annoncé aujourd’hui la réalisation d’un projet pluriannuel visant à rapatrier des matières résiduelles de cibles liquides à base d’uranium hautement enrichi à partir des laboratoires de Chalk River, en Ontario, Canada, vers le site de Savannah River à Aiken, en Caroline du Sud.

Ce matériau était le sous-produit de la production d’isotopes médicaux du réacteur national de recherche universel (NRU) d’EACL. Bien que le réacteur de Recherche National Universel (NRU) soit mis à l’arrêt, il a produit pendant de nombreuses décennies, des isotopes médicaux utilisés pour le traitement et le diagnostic du cancer et d’autres maladies. Les isotopes du réacteur NRU ont permis d’aider des millions de personnes à l’échelle internationale. Les isotopes médicaux ont été produits en utilisant de l’uranium hautement enrichi fourni par les États-Unis.    

Le projet d’expédition, qui a débuté en 2017 et s’est terminé en août 2020, a impliqué 115 expéditions par camion, ce qui a permis de rapatrier plus de 161 kilogrammes d’uranium hautement enrichi. Au cours des quatre années, les cargaisons ont parcouru plus de 240 000 kilomètres de transport sûr et sécuritaire, ce qui équivaut à six fois le tour de la terre.   

Ensemble, la réalisation de cette campagne d’expédition, ainsi que la campagne récemment achevée de combustible nucléaire usé provenant du réacteur national de recherche universel (NRU) et du réacteur de recherche expérimental (NRX) ont permis de rapatrier plus de 367 kilogrammes d’uranium hautement enrichi (UHE).  

Ce projet a non seulement permis de réduire les responsabilités et les risques environnementaux pour le Canada, mais répond également à nos objectifs de sécurité nucléaire et de non-prolifération en réduisant la disponibilité de la matière. La matière sera convertie pour être réutilisée dans des réacteurs nucléaires conventionnels qui produiront une électricité fiable et à faible teneur en carbone.  

Les matières résiduelles de cibles liquides ont été rapatriées aux États-Unis dans le cadre du Programme d’acceptation du combustible nucléaire irradié des réacteurs de recherche étrangers d’origine américaine, qui a été créé en 1996 par les États-Unis, avec pour mission de rapatrier le combustible nucléaire irradié d’origine américaine et d’autres matières nucléaires de catégorie militaire provenant de sites civils à travers le monde.     

Les Laboratoires nucléaires canadiens, le Bureau de la gestion environnementale du département de l’énergie (Department of Energy’s Office of Environnemental Management), Savannah River Nuclear Solutions et le Laboratoire national de Savannah River ont été des partenaires clés et ont tous contribué au succès de cette campagne. EACL et le l’Administration de la sécurité nucléaire nationale du département de l’énergie des États- Unis continuent d’explorer le rapatriement d’uranium hautement enrichi et d’autres matières au cours des prochaines années. 

Communiqué de presse (en anglais seulement) de l’Administration de la sécurité nucléaire nationale du département de l’énergie des États- Unis (United States Department of Energy’s National Nuclear Security Administration (DOE/NNSA)) : https://www.energy.gov/nnsa/articles/united-states-canada-complete-nuclear-material-shipping-campaign